【無了期唔知幾時完嘅武漢肺炎】國際疫情討論區09

California's Los Angeles County hit a grim milestone Wednesday, surpassing 10,000 Covid-19 deaths, and one health official said any progress made over the summer had "completely evaporated." Texas reported a record number of hospitalizations for the third day in a row. Mississippi and Louisiana saw its highest single-day case count.

31/12/2020: 今增68宗確診 不明個案佔18宗 增3大廈居民須強檢

新冠肺炎疫情持續，衞生署衞生防護中心傳染病處主任張竹君指，本港今(31日)新增68宗確診個案，累計病例有8,847宗。患者涉及37男31女，介乎1至84歲，當中6宗為輸入個案；62宗本地個案，其中18宗屬源頭不明，其餘44宗與其他個案相關，包括彩雲(二)邨啟輝樓再覓得1宗個案，患者本月25日出現喉痛，至本月29日到門診求醫後證實確診。

再有3幢大廈符合2無關連單位的「強制檢疫」條件，包括慈愛苑愛仁閣、欽州街德寶大廈及何文田邨靜文樓，當局會向有關大廈發出強制檢疫令。另外，昨日(30日)公布的43幢須「強制檢疫」的大廈中，曉光街曉麗苑曉星閣、翠林邨安林樓及青華苑華欣閣居民因早前已入院，更改或報錯居住地址而被剔出「強制檢疫」大廈範圍，張竹君為對市民造成的恐慌及不便致歉。

張又引述公共化驗所，表示早前自南非輸入個案，其樣本證實為當地新變種病毒「N501Y」，本地暫錄1宗。

醫院管理局總行政經理(病人安全及風險管理)何婉霞公布，屯門醫院1名病人服務助理昨日(30日)到該院急症室求診，檢測後初步確診，該職員目前在醫院隔離病房接受治療，情況穩定。該服務助理曾在11月底在隔離病房工作，期間有合適保護裝備，12月29日調往普通病房工作，正展開追蹤，發現該服務助理曾協助6名病人喂食，期間病人長時間未有戴口罩，被列為密切者須隔離檢疫。

另有4名職員，包括1名護士及3名病人服務助理，曾與染疫員工一同用膳，或清潔洗手間時未佩戴面罩，被列為密切接觸者，須隔離檢疫，相關病房已徹底清潔消毒，為審慎起見將為該院所有病人進行檢測，並暫停接收新症。

Very bad!

又傳類似案例！瑞士一名老人施打輝瑞疫苗後死亡

繼週一 (28 日) 以色列傳出老人施打疫苗後死亡後，週三 (30 日) 瑞士也傳出，一名養老院居民施打輝瑞疫苗後死亡。

瑞士琉森州 (Lucerne) 官員透露，我們已經注意到這一情況，此事已提交瑞士聯邦藥品監督管理機構 (Swissmedic) 調查處理。

據外媒報導，瑞士某養老院中一名罹患失智症居民，在平安夜注射輝瑞新冠疫苗，該名長者在施打疫苗後出現尿道和腹痛等不適症狀、緊接著出現血壓下降，心跳加速問題。

養老院並未向瑞士當局通報該名長者情況惡化，送醫後第二天該名長者不治死亡。截稿前，瑞士疫苗接種小組並未連繫到醫生，無法提供死者更多相關訊息。

瑞士迄今已收到 107,000 劑疫苗，並有望從明年開始每月增加 25 萬劑。

週一 (28 日) 以色列衛生部宣布，以色列一名 75 歲老翁在注射輝瑞疫苗後 2 小時，死於心臟病發，初步調查結果稱，老翁死因與新冠疫苗並無直接關聯。

輝瑞 (PFE-US) 週三開盤股價震盪，早盤微漲 0.081%，暫報每股 37.07 美元。

無聊打字

to熱狗/熱狗仔:

我非「恐懼撚」；

冇人想病，就算係普通肺炎同感冒病毒都唔想有

你哋成日話支共武漢肺炎係just a flu，好呀，你哋同日本、南韓、澳洲、紐西蘭、台灣講支共肺炎「只不過係一場just a flu弱感冒而已，唔明台灣人、澳洲人、紐西蘭人、日本人同南韓人點解咁緊張，Trump、Bolsonaro同BJ患咗武肺都完全好番晒啦」囉，同我講冇用，唔係我唔俾你哋熱狗去台灣、日本、南韓澳洲同紐西蘭玩，而係係人哋日韓台同澳紐直情唔俾你哋入境；睇吓人哋日本、南韓、紐西蘭同中華民國(台灣)仲俾唔俾你住喺支共肺炎疫區香港嘅熱狗+熱狗仔入境

港大發現新冠後遺症如染愛滋多年

感染新冠肺炎可能會導致嚴重後遺症！香港大學愛滋病研究所所長陳志偉及團隊發現，有本地患者染疫一周便出現較少見的急性免疫系統損傷，情況如感染愛滋病多年，陳直言對此現象感「很驚訝」，而部分患者即使康復後，免疫系統亦未能恢復正常水平。另外，陳及團隊早於去年2月便成功研發新冠疫苗，惟因本港沒有疫苗廠，於是要在內地生產，無奈因疫苗出口受到嚴格規管，至今仍未能在港展開第一期臨床測試。

人體T細胞用以清除受病毒感染的細胞，並會協助人體產生抗體。陳稱，一般輕症患者在感染新冠病毒首周，已出現T細胞免疫反應，但重症患者則較難有強的T細胞反應，料因病毒誘導了免疫抑制有關，少於60歲的患者亦同樣有此情況，可能是令年輕患者變重症的原因。

團隊亦發現，新冠肺炎患者在感染首周的急症期內出現免疫細胞大量減少、T細胞功能不良等急性免疫損傷反應。陳形容情況不常見，過往在感染多年的愛滋病患者才會發現類似免疫系統損傷。雖然康復者免疫系統能慢慢恢復，但仍有部分人未能回復正常水平。

染疫後5星期始回復味覺嗅覺

【本報訊】新冠肺炎確診個案直逼9,000大關，幾乎每1,000個港人便有一人曾染疫或正留醫治療，但康復後，後遺症卻避不了。政府專家顧問、中文大學呼吸系統科講座教授許樹昌指出，本港新冠肺炎確診者有80％病情較為輕微，5％人需入深切治療部治療，一般而言，患者在染疫後5星期味覺及嗅覺才回復正常，而重症病人或會出現肺纖維化，肺功能在一年後才會慢慢康復。

55,892 new cases (New national record) and 964 new deaths in the United Kingdom

16,314 new cases (new national record) and 304 new deaths in Colombia

18,000 new cases (new national record) and 436 new deaths in South Africa

Taiwan -
繼去年十二月卅日出現首例新冠肺炎變種病毒個案（案七九二），指揮中心發言人莊人祥昨再公布第二例個案，為本國籍廿多歲男性（案七九一），去年二月至英國就學，十二月廿二日返國，與案七九二非同班機；國內從十三日至昨天，在過去十四天有英國旅遊史的入境者達二百人，將全數追蹤，期滿進行採檢。

案七九一持有登機前三日內核酸檢驗陰性報告，入境後至住處居家檢疫；十二月廿六日出現發燒、咳嗽、流鼻水及肌肉痠痛等症狀，由衛生單位安排就醫採檢確診，檢測Ct值為廿三，病毒量較高，所幸其發病前兩天到發病後未與親友接觸，所以未匡列接觸者。

我英變種病毒感染者皆為年輕留學生，莊人祥認為，可能與耶誕節至跨年間是留學生返國潮有關，暫時不能證實變種病毒僅針對年輕人。

國內昨新增二例境外移入確定病例，分別為七十多歲男性英國男子（案七九九）及廿多歲印度男子（案八○○）個案。兩例均持有登機前三日內核酸檢驗陰性報告，且無須匡列接觸者。

染疫耶誕老人訪比利時養老院後 至少26名住客去世

（法新社布魯塞爾31日電） 一名裝扮成耶誕老人的志工本月5日探訪比利時一家養老院後，院內至今已有至少26名住客死亡。這名志工在探訪後被檢測出感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19）。

法蘭德斯（Flemish）地區一名衛生部門官員告訴法新社，目前還不確定是這名造訪者於12月5日將冠狀病毒帶到位於莫爾市（Mol）的這家養老院。

不過自從這次探訪以來，院內已有26名住客身亡，另有85名住客與40名員工都被驗出冠狀病毒呈陽性反應。

著名的病毒學家范蘭斯特（Marc Van Ranst）在推特（Twitter）指出，大多數感染來自同一傳染源。

地區衛生部門發言人穆恩斯（Joris Moonens）說，由於無人正式投訴，當局沒有展開任何調查，也未暗示這名志工知道他自己染疫。

比利時是全世界冠狀病毒人均死亡數最高的國家之一，1萬1066名死者中有一半以上是養老院居民。

死囚被打毒針18次仍生還 11年後卻命喪新冠肺炎

全球各國均受到新冠肺炎（COVID-19）疫情衝擊，全球病例數達8280萬例，至今約有181萬人因此死亡，其中美國的確診數就高達1970萬例，死亡數也是最多的34.1萬人。俄亥俄州一名死囚，2009年曾在2小時內注射毒針18次執行死刑大難不死，沒想到在獄中度過11年光陰後，在等待執行第2次死刑前，因感染新冠肺炎而身亡。

根據《每日郵報》（Daily Mail）報導，這名男子名叫布魯姆（Romell Broom），他是美國史上第2位執行死刑卻仍生還的死囚。布魯姆在1984年於克里夫蘭涉嫌性侵殺害一名14歲少女，遭逮捕落網經法院審理後判處死刑，並在2009年9月15日執行死刑。

執行人員準備以注射毒針的方式執行死刑，不料卻找不到可以施針的血管，以至於他在2小時內至少被注射18次，但因為都沒打到血管而逃過一死，最後被送回死囚室等候發落。終於在今年6月，準備要執行第2次死刑，但因為沒找到毒針供應商，俄亥俄州政府宣布暫緩所有死刑的執行，其中布魯姆的死刑被延後至2022年3月再執行。

沒想到新冠肺炎疫情在美國大爆發，不少監獄都陸續傳出有囚犯感染，由於是在密閉空間，因此擴散迅速，布魯姆也在獄中感染，結果在27日不幸病逝，終年64歲，結局令人不勝唏噓。

苦等接種疫苗 佛州長者「露營」排隊9小時

美國展開新冠疫苗接種，但進度卻落後許多國家，其中佛羅里達州優先開放老年人施打，造成大排長龍，許多人更自備椅子，坐在路邊過夜排隊，一排就是9小時。民眾說，希望快點打完疫苗，可以去和家人團聚。

佛州民眾：「我等不及要見孫兒了。」

想要打完疫苗趕快去抱孫，美國佛州民眾苦等接種新冠疫苗，車輛大排長龍，有人等到乾脆走出車外伸懶腰，老人家甚至拿出椅子，坐在路邊過夜排隊，還有人一等就是9小時。

佛州民眾：「我認為應有更好的安排。」

全美最多65歲以上居民的地方之一就是佛州，州長決定讓長者優先施打。

佛州州長德桑帝斯：「我們認為較好的方式是先關注老年人，然後再讓前線人員施打。」

只不過佛州各個郡規定不太一樣，造成民眾困擾，有長者到了醫院卻撲空，還有醫院預約名額已經排到明年二月。

美國傳染病專家佛奇：「我相信如果美國在4月到7月之間，進行疫苗接種，到了明年初秋將會有足夠群體免疫，並真正恢復到某種正常生活。」

不過美國接種進度不僅落後政府設的目標，還落後英國和以色列等許多國家，僅僅超前加拿大。

CNN醫藥記者：「據疫苗接種專家所說，我們(美國)接種人數落後的原因之一，是因為沒有國家統一的公衛服務。」

女兒崩潰！好心幫剪髮慘害全家染疫 父母相隔9天死亡

美國一對老夫妻對於疫情嚴謹防範，但卻在一次的家庭理髮中染上了新冠肺炎，最後相繼過世，而傳染給他們的人竟還是自己的女兒，家人得知消息後都非常難過。

根據《CNN》報導，老夫妻的兒子約瑟夫·布魯諾（Joseph Bruno）表示，11月下旬，姐姐要到他家幫她剪頭髮，母親卡羅爾·布魯諾（Carol Bruno）也跟著一起來到他的公寓。在這之前，從事美髮沙龍的姐姐才剛接受了新冠肺炎篩檢，結果呈現陰性，因此便放心地與她接觸，而剪頭髮的過程大約40分鐘，期間他們都沒有擁抱，且母親還坐在窗邊，盡量不靠近他們。

沒想到隔天，約瑟夫的姐姐竟開始出現新冠肺炎的症狀，之後約瑟夫和母親也開始感到不適，母親甚至還在感恩節當天住院，期間病情曾好轉出院，但後來又再度回到醫院，還得靠呼吸器治療，且她的丈夫邁克·布魯諾（Mike Bruno）也出現了症狀並送醫治療。

卡羅爾在丈夫戴上呼吸器後的第二天離世，丈夫也在9天後離世，約瑟夫透露，父母已結婚近60年，如今卻在10天內相繼死亡，令他們相當悲痛，且後悔表示自己當天若沒有和母親待在同個空間，他們就尚在人世。

人海戰術！擁有「全球最不聽話」國民，法國派 10 萬警察擋跨年夜「群聚狂歡」

國外的新冠肺炎（武漢肺炎）疫情依舊嚴峻，今（31 日）晚即是跨年夜，各國政府更不敢放鬆戒備，曾獲「世界最不聽話」冠軍頭銜的法國，已出動大批警力避免民眾大規模聚集。

嚴防群聚！法國 10 萬軍警出勤中

外媒《BBC》31 日報導，法國至今有 260 萬人確診新冠肺炎，確診數列全球第五，且已有 64,000 人病故。在疫情仍不樂觀的情況下，法國政府下令 10 萬名警察在跨年夜值勤，以協助下午 8 時即展開的宵禁政策，避免民眾聚集狂歡、讓病毒有機會擴散。

法國內政部長達曼寧（GéraldDarmanin）表示，宵禁開始後將陸續派出警力在市中心與郊區巡視，其中也包含憲兵。若接獲群聚的情報，軍警會前往舉報地點驅散民眾，並在查出集會主辦人後開罰，巡邏員警也會對民眾進行適度盤查。

此外，巴黎一半的鐵道路線將於傍晚關閉，政府還考慮擴大關閉公共運輸。

至於為何說法國是「全球最不聽話」國家，與該國接種疫苗抱持低意願有關。全球民調公司易普索（Ipsos）29 日發表民調報告，指出每 10 名法國人裡，僅有 4 名願意接種新冠肺炎疫苗（40%），位列全球之首，俄羅斯、南非則以 43% 及 53% 緊追在後。這些民眾擔憂疫苗的副作用、效用，且認為自己沒風險，所以無意願施打疫苗。

值得注意的是，施打意願最高的國家是中國，有 80% 受訪者願意接種。

其他國家的政府如何看待跨年夜防疫？

該篇《BBC》報導另提及其他國家的防疫作法。目前傳出新型變種病毒的英國，首相強生（Boris Johnson）透過視訊記者會，約束民眾跨年當天乖乖待在家。

德國目前將保持封鎖狀態至 1 月 10 日，德國政府還釋出禁售煙火鞭炮的規定，並對公眾場合聚集的人數實行嚴格限制，該國衛生部長（Jens Spahn）表示，他希望國人擁有「最安靜跨年夜」的記憶。

荷蘭的全國封鎖限制將持續至 1 月 19 日。

California surpasses 25,000 deaths

California on Thursday surpassed 25,000 coronavirus deaths since the start of the pandemic, the third state to do so after New York and Texas, health officials said. New York has nearly 38,000 deaths and Texas has more than 27,000, according to a tally by Johns Hopkins University.

California doctor says sometimes beds only open up when patients die

With the number of Covid-19 hospitalizations at an all-time high, medical facilities are having a hard time finding places to put new patients.
Doctors in Santa Clara, California, are treating some critically ill patients in the emergency room, as there's just no spots in intensive care units. "Often, the only time we can move someone is when a Covid patient dies," Dr. Marco Randazzo, an emergency room physician, said Thursday at a news conference.
Dr. Ahmad Kamal of Santa Clara Valley Medical Center said they are seeing conditions that were not normal. "We are clearly not out of the woods -- we are in the thick of the woods."

More than 21,000 Covid-19 patients are in hospital beds throughout the state, with about 4,500 of them in intensive care units.

10:00 GMT+8, 1 Jan 2021

Coronavirus Cases: 83,787,836
Deaths: 1,824,719
Recovered: 59,310,129

3,708 new cases and 65 new deaths (new national record) in Japan

3,507 new cases (new national record) and 12 new deaths in Lebanon

2,525 new cases (new national record) and 8 new deaths in Malaysia

London NHS hospital in ‘disaster medicine mode’ and ‘can’t provide high standard care’
(Getty Images)
Royal London Hospital is in "disaster medicine mode" and unable to provide "high standard critical care" as the number of people suffering from Covid-19 continues to soar.

The news comes just days after it was reported that emergency vehicles had been forced to line up outside the the hospital in Whitechapel on Tuesday.

NHS chiefs at the Royal London Hospital in Whitechapel have emailed staff admitting they are so overwhelmed with cases “we are no longer providing high standard critical care, because we cannot”.

The email revealed in full by ITV News read: "We are now in disaster medicine mode. We are no longer providing high standard critical care, because we cannot.

"While this is far from ideal, it’s the way things are, and the way they have to be for now."

"Every hospital in North East London is struggling, some with insufficient oxygen supplies, all with insufficient nursing numbers.

"Believe it or not, Royal London critical care is coping well relative to some sites."

It also warned: "Kent is in a similar, if not worse, position."

The memo tried to end on an optimistic note, saying: "Things are going to get harder before they get better (which they will, eventually).

"As we get busy, we all tend to reach a limit, in some way or other.

“Different people will do this in different ways at different times. Bear with them, offer an ear/shoulder (metaphorically of course, while maintaining social distancing!), be understanding. We’ll get through this better by getting through it together.”

A tweet shared by Dr Julia Grace Patterson, Founder and Chief Executive of EveryDoctorUK said that the hospital managers had sent an email to staff warning of the “disaster mode” the hospital had entered.

She added that the content of this email was “shocking."