三為一體算係幾多個神?
我哋唔信三位一體,我認為聖經從冇提及三位一體。
咁約瀚幫人施浸要奉聖父聖子聖靈
你點睇
我之前答過,抄返抄嚟,你諗下合唔合理:
你諗清啲呢句,中文就咁用純號係會誤導人,既然你引埋希臘文(之前有巴打用“名“嘅希臘文係單數為證據指洗禮係解釋到三位一體),我用返希臘文解釋。奉父、子、聖靈的名,希臘文係eis to onoma tou patros, kai tou uiou kai tou ayioi pneumatos. eis係奉,to onoma正如你說the name單數,tou patros 係 of the father,kai tou uiou 係 and of the son,之後係 and of the holy ghost. 中文翻譯冇將and嘅意思加入去。用英文都解到,一用and,段句子其實係將三句合成:
1. in the name of the father
2. in the name of the son
3. in the name of the holy ghost
and就將重覆嘅刪去變成
in the name of the father , in the name and of the son, in the nameand of the holy ghost and of th
所以文法上name係單數唔係因為三位一體
係因為文法上用單數係正確
父子靈各有一名,and合成一句
名自然唔洗複數