【翻譯】短篇日本怪奇物語（三）

睇到黃色液體 我仲以為佢裝尿

我都有一下諗到咁。😂

其實要D脂肪可以點玩

做燃料？如果加埋「入到大宅係用爉燭照明」嘅話……

可能係自己加落D食物到

用黎煮野食俾下個受害者食

第七十六話：『車頂上的黑色東西』

===========================

秋天去日光應該都幾多人
分分鐘上山段路塞車

搭下順風車姐

打完招呼 然後去咗旅遊車車頂

第七十六話：『車頂上的黑色東西』

===========================

秋天去日光應該都幾多人
分分鐘上山段路塞車

搭下順風車姐

打完招呼 然後去咗旅遊車車頂

冇事嘅 樹枝敲到車頂啫

睇到黃色液體 我仲以為佢裝尿

我都有一下諗到咁。😂

其實要D脂肪可以點玩

整番梘
Fight club

第七十六話：『車頂上的黑色東西』

===========================

秋天去日光應該都幾多人
分分鐘上山段路塞車

搭下順風車姐

打完招呼 然後去咗旅遊車車頂

冇事嘅 樹枝敲到車頂啫

諗返起對夫婦定情侶
係馬來西亞開夜車
又係夜晚車頂有聲
第二朝有警察個故

行到半路無油，
老公落車搵幫手，成晚無翻
第二日老婆發覺好多警車圍住自己架車，
個個女警衝過黎拉走老婆
老婆發現車頂有隻野食緊老公個一個？

Webtoon 個套《禁日》
我用兩日時間煲曬

奇奇怪怪正啲

兩個既style都好似，
但我鍾意禁日多啲

我都鍾意禁日多啲
不過奇奇怪怪都唔錯

Webtoon 個套《禁日》
我用兩日時間煲曬

奇奇怪怪正啲

兩個既style都好似，
但我鍾意禁日多啲

禁日深層意義好癲

支持樓主

雖然個人寫作傾向用「吸引視線」，但係支持樓主選擇。

為免再次惹黎不滿，
我已經將所有未出既故都重睇左一次更返做「目光」，
希望大家會滿意。

不過好想重申多次我唔係用蝗字，
「吸引眼球」我的而且確係台灣既翻譯小說見過。

呢度係低質連登
希望樓主唔好太認真

pish

早晨
又等新文章

琴晚睇左幾十話《奇奇怪怪》

跪求出文

扮工中 求文

第七十七話：『很久不見』

剛走到車站月台的我被一天的公事弄得快要累死了，我倚著柱子，注視著路軌的末端，希望列車快點來到。

「很久不見呢！」背後傳來一把男士的聲音。我回頭一看，是個樣子頗俊俏、年約二十七、八歲的上班族。我對這張臉孔毫無印象，想著「他應該不是在和我說話吧」，便轉過頭來繼續望著路軌。

「不...不好意思...」那把聲音再次從我身後傳來。我再次回頭，發現這個男子原來在跟我說話。

我看著他的樣子，看了半天也不認得他，只好問道：「不好意思...你是...？」

「不認得我...了嗎？」他好像被我遲疑的樣子嚇倒，話也變得結結巴巴：「我是岡本，曾與上司渡邊到貴公司ＯＯ電氣開會的啊。」

我心想「這個人竟然說得出我公司的名稱，可能真的是認識的」，便硬著頭皮回應道：「啊！岡本先生！」

他微笑著說：「總算記得我了吧！本田先生！」

這個人竟然叫得出我的名字，應該真是認識的了！但是，為何我對此人毫無印象？我雖然不是很擅長認人，但這人俊俏的臉孔，任誰看過也會留下深刻印象吧；而且，最近好像沒有別的公司來我的公司開會啊？

列車終於來了，我總算能脫身。跟眼前這個神秘的岡本道別後，我踏進車廂內，搖搖晃晃地返回上野區的住所。

過了大約一個星期左右，某間公司的人來我的辦公室開會——來的正是當晚碰見的岡本和他的上司渡邊。

「初次見面，你好！」岡本和渡邊異口同聲地說著。

第七十六話：『車頂上的黑色東西』

===========================

秋天去日光應該都幾多人
分分鐘上山段路塞車

搭下順風車姐

打完招呼 然後去咗旅遊車車頂

冇事嘅 樹枝敲到車頂啫

諗返起對夫婦定情侶
係馬來西亞開夜車
又係夜晚車頂有聲
第二朝有警察個故

岩岩上網Search到
有興趣可以睇下
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=233742950152677&id=164770393716600

This page isn't available

第七十六話：『車頂上的黑色東西』

===========================

秋天去日光應該都幾多人
分分鐘上山段路塞車

搭下順風車姐

打完招呼 然後去咗旅遊車車頂

冇事嘅 樹枝敲到車頂啫

諗返起對夫婦定情侶
係馬來西亞開夜車
又係夜晚車頂有聲
第二朝有警察個故

行到半路無油，
老公落車搵幫手，成晚無翻
第二日老婆發覺好多警車圍住自己架車，
個個女警衝過黎拉走老婆
老婆發現車頂有隻野食緊老公個一個？

係呀
應該都好多人聽過
一講起車頂又野就好自己諗起呢一個

我睇果個好似係情侶，
男果個俾人吊左係棵樹度，
對腳fing下fing下撞落個車頂度

This page isn't available

如果唔介意
我成篇貼出黎

貼啦！
（雖然我好似睇過）

張相睇落隻女鬼好似咁高既