why not both?
ta 講緊唔至charting,仲包modelling 都vol 相關嘅analysis
最大心態唔同應該係每單trade都會諗自己有冇statistical edge
你做carry/ relative value trade 喺控制風險下會有edge
你做market making賺bid/ask spread 有edge
你係high vol環境short vol 有edge,因為好多時有vol risk premium 令到realized vol < implied vol
你backtest 自己一套quant strategy/ 執行高sharpe嘅trading system 有edge
你甚至只係long SPY/QQQ/ 60/40 stock/bond 都有edge,因為長遠EV 正值
你賭場玩blackjack除非識card counting,否則無edge
你短炒鳩炒蝕bid-ask/ commission冇edge,咁同送錢冇分別