被大陸用語取代嘅詞彙

1001 回覆
1490 Like 31 Dislike
2020-12-25 23:42:22
打的係咩詞嚟㗎
好撚難聽
2020-12-25 23:42:27
維多c唔係牌子名咩
2020-12-25 23:42:31
你唔講我都唔知係講緊維他命C
2020-12-25 23:42:34
打的由細聽到而家又係共匪語?大陸邊有人叫的士架
2020-12-25 23:43:04
打折想打到佢骨折
2020-12-25 23:44:26
屋苑就屋苑啦
小區我點撚知係幾小
清零又係咩嚟
零都有得清㗎咩
好好哋講零確診唔得?
大陸閪啲用詞真係好撚垃圾
2020-12-25 23:44:39
唔覺得,十幾年前落黃金睇電腦砌機list, 都已經流通依個term
2020-12-25 23:44:49
玩膠
2020-12-25 23:44:53
小區直頭係共產用語
源於蘇聯式城市規劃
2020-12-25 23:45:18
做緊特價 / 有折頭
折都有撚得打㗎咩
2020-12-25 23:46:44
匪語簡單複雜化,人類文明一大倒退
2020-12-25 23:47:08
手機
2020-12-25 23:47:23
最應該屌根本係啲媒體/blogger/vlogger/foodie/網媒,佢地先係真正影響緊香港普羅大眾用語嘅一群
2020-12-25 23:47:53
手提電話 ->手機
影片 ->視頻
機遇 ->際遇
2020-12-25 23:48:20
關大陸取代咩事
2020-12-25 23:48:31
際遇 ->機遇
2020-12-25 23:48:46
optimization / optimize 中文翻譯係「最佳化」,唔係「優化、改善、改進」
https://lih.kg/2324524
- 分享自 LIHKG 討論區
2020-12-25 23:50:16
用開抵屌 / 平靚正
2020-12-25 23:50:23
有人話氛圍係古字又話台灣用開所以無問題
而家擺撚到明係支狗用多左香港跟埋一份
都仲話無問題
2020-12-25 23:51:20
樓主用嘅大陸同内地已經係有問題嘅字
除非你係堂堂正正偉大中国人啦
我就真係無見其他國家會叫中国做大陸同內地
係香港人就叫返中国
2020-12-25 23:51:35
又搵到你喇
2020-12-25 23:51:36
同班兒登仔講哂尻氣啦
香港人講打的時班傻閪精蟲都未係
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞