[屎忽痕] no sleep 恐怖短故翻譯

中學老師有冇教你地
閱讀一篇文要揾重點？要思考？

一句講曬
唔明嗰啲，睇嘢係習慣性唔用腦
單純用眼球望文字

Lm

留名

成個post最心寒嘅嘢：

點解啲人接受咗9年或以上嘅教育
閱讀理解能力都可以差成咁

每次睇呢啲post 實會有閱讀障礙嘅人出現
真係弱撚智

8/7/2012 回到過去
http://i.imgur.com/ujUNJQm.png


(Nathan: Hey, 在回家的路上了嗎
Emily

Nathan: 看到這訊息的時候請打給我
馬上
我打給(*馬賽克*)他們跟我說你4點就離開了
我開始慌了
我擔心的胃痛了， 請你請你打給我

Nathan: Emily
Emily
接電話 )

這是她過世那天的對話紀錄，平常她下班大約都會在四點半左右到家
這些句子，還有一些語音信箱的留言，是我還以為她還活著的時候對她說的話
等等你們就會知道為何我貼這張圖


7/1/2014 昨天
http://imgur.com/W6qzAZI


(Emily: Hey, 在回家的路上了嗎

Emily: Emily

Emily: 看到這訊息的時候請打給我
馬上
拜託停止
我打給(*馬賽克*)他們跟我說你5點就離開了
我開始慌了
拜託停止
冷

Emily: Emily
Emily
接電話
我不知道到底怎麼了
冷
我好冷 )


我接到那封關於走路的訊息幾天後，我就把她的FB頁面改成紀念模式
到今天前她很安靜，也沒有在我的照片上標記她自己了

我不知道該怎麼辦。
我該把她的頁面關閉刪除嗎? 如果真的是她該怎麼辦? 我快要吐了
我不知道到底是怎麼了

我剛剛聽到FB有通知的音效，但是我真的不敢切視窗過去看


UPDATE 1:

我剛剛看了通知 就在我剛剛打這篇文跟整理的時候聽到的
這是我收到的訊息。

http://i.imgur.com/PMdhkfm.png

http://i.imgur.com/DihTyeh.png

(Emily : 好冷)

那是我的門，那是我的電腦。 是在外面拍的
我三個小時前收到這封簡訊可是我剛剛才看到

請幫幫我。


UPDATE 2:

Nathan已經失蹤了五天了
他最後的留言是跟Emily寄給他的訊息似的胡言亂語
http://imgur.com/TnoLCrQ


(我應該要感到害怕的，我以前偶而會打開我的心
亂七八糟，真的很不是我

她這樣對我來說更為真實

在這狀態下)

國外網友們擔心他已經被Emily帶走了....



UPDATE 3:

剛剛看到一個恐怖的發展

有個一路關注這事件的外國鄉民

貼了這張圖.....

http://imgur.com/3VJ1GaQ


這張是他跟串討論第一時間抓下來備份的

當初原本的照片有拍到Nathan的背影，

但是PO在原串的照片裡面Nathan的身影就這樣消失了........

好恐怖

D圖完全唔敢開, 但唔開又感受唔到, 屌~~~~~~

lm

成個post最心寒嘅嘢：

點解啲人接受咗9年或以上嘅教育
閱讀理解能力都可以差成咁

每次睇呢啲post 實會有閱讀障礙嘅人出現
真係弱撚智

連第一篇都睇唔明既果條友真係..

D圖完全唔敢開, 但唔開又感受唔到, 屌~~~~~~

睇睇下先發覺睇過 個故未完架

未完？ 仲有下文？

有無之後既故睇返 我都未睇過

好好睇，睇呢d心寒恐怖過睇鬼片

#15 永遠用膠帶貼住攝影機鏡頭

轉自: http://mizuya.pixnet.net/blog/post/43458161-%E3%80%90%E7%BF%BB%E8%AD%AF%E3%80%91%E3%80%90nosleep%E3%80%91%E6%B0%B8%E9%81%A0%E7%94%A8%E8%86%A0%E5%B8%B6%E8%B2%BC%E4%BD%8F%E6%94%9D%E5%BD%B1%E6%A9%9F%E9%8F%A1

這是一個故事，也是一個警告。我是認真的—永遠要遮住你的網路攝影機。貼膠帶比較簡單，但也有很多其他的方法。我不在乎你認為你有多安全；你有可能成為目標。任何人都可以是目標。有很多人可以駭入電腦，不用你的允許就打開你的攝影機。他們在任何時間都可以看著你，儘管你以為你是獨自一人。他們不叫駭客。他們被稱為偷窺者。
我警告你這一點昰因為我自己遇到了一個偷窺者。當我進入一個跟reddit網頁有關的網路聊室，我就成了目標。當初我以為這無傷大雅，即使這是恐怖愛好者的聊天室。我開始在其中交朋友，也許透露了自己太多的細節。我提到一些我的身體特徵（紅頭髮、豐胸細腰、大眼睛、甜美的臉蛋等等）我還寄了照片給他們，我認為這樣人們比較容易把人名和臉蛋連結起來。
也許那照片太性感了。我不知道。但是我交了幾個朋友，跟他們談得很開心。這時，有人特別傳了訊息給我。他說，他的名字是謝默斯。我一直把它發音成西默斯直到他糾正我。我們會在聊天室裡花好幾個小時聊天。不久，我們就改成用Skype聊天。但我從來沒用語音聊過，都只是打字。
我覺得我們的聊天很單純。他說他跟我年齡差不多。我們有很多共通點—我們愛玩遊戲、喜歡電腦，而且我們都有養貓。他很有趣而且很親切。我真的很喜歡和他講話。
但很快地，他開始問我怪異的問題。就像有一天，他問說我是不是有張上下舖的床。我說沒有。但他不停地追問，告訴我他有這種直覺我有一張上下舖的床。說實話，我的確有。但我為什麼要分享這種事？不過最後，我軟化並承認了。那時候的感覺有點奇怪，但我很快將它拋諸腦後。

接下來，他開始猜測我最喜歡的樂團。這真的很奇怪。他好像能讀懂我的心思。他甚至猜到了我最喜歡的電影—莎翁情史。我不再那麼喜歡跟他聊天了。他知道太多關於我的事。他開始問我是否會跳舞。我說不會，但他一直說服我嘗試。他說，＂沒有人在看你。只是在你的臥室跳舞而已。＂我告訴他我跳了，但我其實沒有。他告訴我他知道我沒有跳，他對我很失望。
他說，如果我一直騙他的話，他就不會再理我了。
就是這時候我才注意到我的網路攝影機上的小藍光在閃爍。感謝上帝，我從來沒有用過它，所以它被我隨意地丟在書桌旁。它沒有拍到我的臉或身體，只拍到床和後面的海報。我畏縮了一下，然後去上班。
偷窺者都是白痴。他們認為他們從來不會被抓到，因為網路空間阻隔他們與受害者。他們通常認為在另一端的人僅僅是個求救無門的新手。有些偷窺者只不過是年輕女孩，認為看到別人的臥室很有趣。但大多數的偷窺者喜歡在受害者渾然不覺的狀況下滿足自己的想像。
我打字，＂你真的想要我為你跳舞嗎？＂
他立刻回，＂是的，當然！＂
關於偷窺者你要知道的是，他們永遠不會做出任何超出觀看以外的事。他們是他媽的懦夫。他們得到他們的樂趣後就繼續下一段。但我們拜訪者呢，我們做的不僅僅是觀看而已。

所以，我改以他的攝影機鏡頭來看他。當然，我是個比他好得多的駭客，所以他的燈是不會亮的。＂謝默斯＂是一個年紀大一點的男人，正坐在一個無聊的房間裡。也許是他的研究室。他已經掏出他的老二握在手中，熱切地等待著我進入攝影機範圍內。他已經等了將近兩個月的時間，只為了看我一眼。如果你問我意見的話，這實在非常愚蠢。
總之，我給了他所要求的。在他的螢幕上，他看到一個女孩的頭慢慢地出現。他湊得更近，差點流口水。然後，我將那身體轉過來面對他。女孩被分解的臉填滿了他的螢幕。她已經死了好幾個月，所以她的臉滿是肥胖的蛆吃掉的凹洞，還有吃了一半的眼睛。＂＂謝默斯＂（真名是隆恩）尖叫，嚇到幾乎捏爆他的老二。我大笑。我敢打賭，他沒想過可愛的小紅髮實際上是個有暴力傾向的成年女性。
然後，我把攝影機轉向我的臉。我戴著我一貫的黑色滑雪面具。隆恩拼命想關閉電源，但我已經將它鎖上。他進退兩難。我把女孩的屍體放在大腿上。我擠壓她一邊的臉頰直到它深深地沉入頭骨裡。隆恩吐了，但沒有離開房間。然後我寫了兩張小情書給他。
http://imgur.com/gallery/4lhVZ/new
（兩張寫左字嘅紙,
It’s rude to watch Ron Johnson (後面睇唔明佢寫乜)
Much better to VISIT
Ron Johnson(隆恩)你這樣看很沒禮貌
還是拜訪比較好）
不用刻意找他了。我現在正用他的電腦打字。
所以你就知道，你永遠都應該用膠帶貼住你的攝影機鏡頭。這樣，你就不會讓那些噁心的偷窺者未經過你的允許就偷窺你的生活。
但膠帶最棒的部分是什麼呢？它為我們拜訪者提供了挑戰。

這會更難找到你。

但是，我們總是找得到的。
（完）

LM

其實仲有冇人睇緊

新個個故事 個阿叔好柒除定褲J屍

新個個故事 個阿叔好柒除定褲J屍

人地想J 紅髮女郎點知

利申全部睇明白
不過人地問又唔需要燥嘅，唔鍾意咪skip左佢，其實都唔會好阻礙閱讀啫

留名

其實仲有冇人睇緊

有！
想睇長篇故