【翻譯】短篇日本怪奇物語（九）

估
過去既K 當然認唔到Y把聲, 但認得Y後面叫佢K(即係自己把聲), 因為當刻知道左電話入面果個人係真命天子而喊

而Y 可能因為聽到電話入面既K喊, 自己都感觸落淚

第二百九十四話：『電話』

平行時空？

應該係似"隔世追凶"那種，未來老公打俾過去男友電話搵老婆，
最後因為尼個"追凶"電話，女孩真的成為了自己太太

同意

都幾好呀
有無興趣續寫下啲故

之後放假所以出定先

第二百九十五話：『小孩的來電』

剛搬家的我經常接到一個小孩的電話。

「爸爸我現在會去你的家請等等我呢。」每次，那小孩都連珠發炮地說出這句話。我既不是他的爸爸，身邊又沒有小孩子。即使跟他說他打錯電話，他也好像沒聽見似的，每晚打電話給我。

由於他經常打給我，而且幾乎每次都是一模一樣的內容，所以這次我便問道：「小朋友，你的媽媽呢？」

怎想到，小孩竟冷冷地回答：「媽媽已經死了只有我一人回來啊。」

我感到毛骨悚然，立即把電話掛斷，後來轉了電話號碼就不了了之。

好多都關於電話

電話系列

才力不足

唔洗咁謙虛
好歡迎大家寫下故/分享下

真係好耐冇見！

山田巴，前日見到你呢個po就即刻追咗之前個啲posts好多謝你肯嘥時間譯呢啲故比我地睇十卜！

今晚又係難眠之夜

你個名

唯一安慰係義士走得安詳
救返嘅下場應該慘過死

未瞓到又要推下post

烈士一路好走

我都有咁諗…同埋佢一心求死
俾人救返之後下場應該生不如死