【翻譯】短篇日本怪奇物語（九）

好似係トリハダ 我自己都唔係好記得
發生日常既故事成日覺得好恐怖 成日疑神疑鬼

心邪呀你

呢個我都有睇
短短地又意想不到

當初係我好似有o係你po推介
好野一齊分享
裡面個小蘿莉成日嚇親我

source?

知你講邊個
好矮個樣又有啲古怪果個
但佢平時個樣好似都正常
仲結咗婚

好撚sad

佢老公有少少靚仔添嫁 呢個小蘿莉係要化妝 唔化就好似鬼片咁
傳聞佢係侏儒症所以咁矮

新人留名

笑咗

終於等到樓主再開post，繼續留名

侏儒症其實都幾慘
不過有靚仔老公就OK啦

第二百八十七話：『沙灘』

夏日炎炎，Ｎ子跟好友到了熱海渡假。

在酒店放好行李後已經是晚上六時了，匆匆吃過晚餐後，Ｎ子他們兩男兩女迫不及待跑到沙灘去。雖然環境比較黑暗，但勝在人夠少，而且也沒有女生最害怕的紫外線，所以他們也樂於在晚上到沙灘玩樂。

兩個好動的男生不顧一切地向海奔去，而Ｎ子則和另一名女性朋友留在沙灘談天。伴隨著一陣陣海浪聲，Ｎ子和朋友二人感受到前所未有的舒適。其實，Ｎ子一直仰慕其中一名男生，但性格害羞的Ｎ子怎麼也說不出口，只好向好友請求意見。

就在Ｎ子她們聊得起勁之際，Ｎ子眼光餘光看到不夠十米外的沙堆好像埋藏著甚麼。在好奇心驅使下，Ｎ子和朋友戰戰兢兢走到那不明物體旁撥開沙子，透過電話的光線，竟然發現那是一隻人類的腳！

雖然天色昏暗，但Ｎ子她們也能看得出那腳上的紋理、毛髮等，甚至好像可以感受到那肌肉獨有的彈性，那絕不是拍戲用的道具。Ｎ子二人嚇得花容失色，瘋狂地尖叫著，而在海中心玩得高興的兩個男生也注意到沙灘的情況，連忙停下來看著Ｎ子她們。

友人回復冷靜後，向Ｎ子說道：「難道…海裡有殺人鯨？受害者的殘肢…漂到岸上了…？」

聽過友人的話，Ｎ子第一時間想起的，是在海中心暢泳的男性友人，尤其是她的心儀對象。Ｎ子立即激動地用盡全身氣力叫喊：「快回來！」Ｎ子叫得聲嘶力竭，而兩名男生終於發覺不對勁，連忙開始游回來。

Ｎ子看到二人開始回來，既激動又鬆了一口氣，連忙對朋友說：「太好了，他們正在回…」Ｎ子還未說出「來」字，便發現理應在身旁的友人失去蹤影。而腳邊的一堆又一堆的沙丘凸了起來，Ｎ子不敢想像友人到底怎麼了。

驚魂未定的Ｎ子此時才察覺到一件非常重要的事情—危險的不是海裡，而是沙灘。

我唔係太記得邊個故
但睇完個故勾起咗以前同fd見過一個男人個影係冇頭
但我同個fd兩個既影都正常
搞到我地兩個勁驚咁跑走

咁耐世紀前既野, 你去熊貓睇吓重有無

有印象!!
最近有無遇到靈異野可以分享下

加速

沙底有怪物？

第二百八十七話：『沙灘』

沙底有怪物？

無錯

https://www.youtube.com/watch?v=ZYTSa8KFHeI&ab_channel=BayonFightersBayonFighters

諗起呢套鳩片

咩鳩？經典電影來架！
而家想搵來睇都難呀！
不過俾你提一提我就明個故事講乜了

即刻想搵黎睇下有幾鳩