“充電”都係蝗語?冇撚野呀?

1001 回覆
297 Like 2010 Dislike
2018-07-02 13:53:21
你鍾意點打咪點打 根本就唔係源自中文
2018-07-02 13:53:32
未睇過香港人講嘢夾雜書面語
2018-07-02 13:54:30
都唔知你講乜鳩

叉=水戈
2018-07-02 13:54:53
好撚明顯係 我聽都未撚聽過
2018-07-02 13:55:06
你識讀唇咪睇到囉
2018-07-02 13:55:47
其實你個標題係無錯 但你咁柒落去影響哂成個討論方向
加上連登對人不對事 只會搞到d人連帶你本身個標題想講樣野都否定忽視埋
2018-07-02 13:55:58
其實支付呢個字都好無辜, 俾支付寶拉咗落水
2018-07-02 13:56:16
you win
2018-07-02 13:56:27
有好多大陸仔同香港土生土長文盲
2018-07-02 13:56:31
充電唔係唔通叉電係?
屌你老母你班死蝗蟲仔、咩細個點講點講,屌你老母你老豆老母係蝗,咪細個已經講蝗語
2018-07-02 13:56:47
增值都開始變充值
根本充字就係蝗字
2018-07-02 13:57:11
後備電係battery喎
奶媽好似係廣州人先咁叫
2018-07-02 13:57:12
屌你老母 差呀仆街
2018-07-02 13:57:23
連登真係好撚多五毛蝗蟲細路仔
2018-07-02 13:57:32
我以前真係書面語同口語MIX住講
伸利95

書面語+口語,我覺得同中文+英文性質一樣嫁wo
老一輩都會書面語+口語
香港正正因為融合不同文化先有香港特色廣東話
語言跟隨時代變改係好正常既事
(所以我老豆同我有時用字都未必一樣

正如CCTVB既古裝,00-09年其間有幾套古裝用曬口語都比人屌啦
80s,90s年代電視劇亦書面語對白居多
今我呢D95老屎忽真係覺得書面語+口語係正常用法wo...
2018-07-02 13:57:58
我讀小學時(97前後幾年)已經有手機
果陣我係both 叉電充電都有聽人講過
2018-07-02 13:58:11
你會同人講野講支付?
口語同書面語分開討論啦on9
2018-07-02 13:58:56
95老屎忽
2018-07-02 13:59:01
以前反而仲多人口語夾雜書面語
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞