“充電”都係蝗語?冇撚野呀?

1001 回覆
297 Like 2010 Dislike
2018-07-03 14:00:55
歷史證明左照讀件產品名先叫充電
2018-07-03 14:03:25
咁你可以叫人講多啲叉電
而唔係話充電係蝗語
2018-07-03 14:04:52
佢咪又係講叉爆佢先,佢講左叉=充,但好明顯佢係習慣講叉電。
2018-07-03 14:06:41
充電係書面語,同時係支那人習慣既口語。
無錯身為香港人應該繼續講叉電唔好學支那狗講充電。
除非你係讀咁個產品名就無計。
2018-07-03 14:08:32
即喺兩樣都講得
2018-07-03 14:12:04
可以插既店員
2018-07-03 14:12:45
大家有冇覺得香港有一班人好鍾意無限loop以下嘅論點呢?

香港冇救,做任何嘢都係on9,香港人唔buy你個套,你喺少數,你想做嘅已經做過而且冇用,唔好再發夢。
港女係雞,港男係毒,港女幼稚,港男孱弱,港女淨係識錢,港男淨係識怨。
遊行唔夠激進,激進會入獄抵死,嗌口號係今天我,請願信係打飛機,出聲名係嘴炮,街站係柒,演講係無人理,街頭衝突係犯法抵死。
港獨冇可能,搵外國就係人哋唔會理你,搵台藏回獨合作亦都係人哋唔會理你,講願景就話你無條件,講條件就話你無計劃,講計劃就話你無願景,出國就係消失,留港就係弱智,發言就係鍵盤,做嘢就睇唔到,或者冇用。
要返工不了,天氣熱不了,落雨不了,天氣凍不了,冇錢不了,有錢不了。
窮撚生仔有害,有錢佬生仔都有害,中國人移民生成竇唔理。
老人家係廢老,中年人係廢中,年輕人係廢青,總之成個香港都廢。
快啲移民,香港冇救,留喺到係低能,好嚮往外國,人哋有樓你冇,人哋有錢你冇,快啲移民。

==================================================

1970年,蘇聯KGB特工Yuri Bezmenov叛變(無中譯,Google譯做 尤里·貝茲諾夫),投靠美國,並公開蘇聯情報部門顛覆敵對國家社會嘅方法。由道德敗壞開始,令到寫個社會感到無助,唔團結,冷感,撕裂,以致崩潰。

2018年,中華人民共和國依舊行使同一套理論,以摧毀香港。

以下係英文原版,中文譯本,以及Yuri本人嘅lecture(好詳細,但係暫時未有中文字幕):


https://www.youtube.com/watch?v=SZnkULuWFDg

大家發唔發覺,其實Yuri講過嘅伎倆其實有好多已經係香港實行咗?其實由1997年開始,已經逐步實行。

知己知彼,香港人係時候學下共產特工令到敵對社會崩潰嘅手法。雖然情況嚴峻,但係我哋仲未到不可收拾嘅局面。

大家有冇覺得香港有一班人好鍾意無限loop以下嘅論點呢?

香港冇救,做任何嘢都係on9,香港人唔buy你個套,你喺少數,你想做嘅已經做過而且冇用,唔好再發夢。
港女係雞,港男係毒,港女幼稚,港男孱弱,港女淨係識錢,港男淨係識怨。
遊行唔夠激進,激進會入獄抵死,嗌口號係今天我,請願信係打飛機,出聲名係嘴炮,街站係柒,演講係無人理,街頭衝突係犯法抵死。
港獨冇可能,搵外國就係人哋唔會理你,搵台藏回獨合作亦都係人哋唔會理你,講願景就話你無條件,講條件就話你無計劃,講計劃就話你無願景,出國就係消失,留港就係弱智,發言就係鍵盤,做嘢就睇唔到,或者冇用。
要返工不了,天氣熱不了,落雨不了,天氣凍不了,冇錢不了,有錢不了。
窮撚生仔有害,有錢佬生仔都有害,中國人移民生成竇唔理。
老人家係廢老,中年人係廢中,年輕人係廢青,總之成個香港都廢。
快啲移民,香港冇救,留喺到係低能,好嚮往外國,人哋有樓你冇,人哋有錢你冇,快啲移民。

==================================================

1970年,蘇聯KGB特工Yuri Bezmenov叛變(無中譯,Google譯做 尤里·貝茲諾夫),投靠美國,並公開蘇聯情報部門顛覆敵對國家社會嘅方法。由道德敗壞開始,令到寫個社會感到無助,唔團結,冷感,撕裂,以致崩潰。

2018年,中華人民共和國依舊行使同一套理論,以摧毀香港。

以下係英文原版,中文譯本,以及Yuri本人嘅lecture(好詳細,但係暫時未有中文字幕):


https://www.youtube.com/watch?v=SZnkULuWFDg

大家發唔發覺,其實Yuri講過嘅伎倆其實有好多已經係香港實行咗?其實由1997年開始,已經逐步實行。

知己知彼,香港人係時候學下共產特工令到敵對社會崩潰嘅手法。雖然情況嚴峻,但係我哋仲未到不可收拾嘅局面。
2018-07-03 14:15:24
差電係由英文charge嘅音形成
正正式式係地道廣東話
2018-07-03 14:18:56
落街屌下班蝗蟲仔女周街講普通話個效果比起你哋上網打飛機大幾多級數?
2018-07-03 14:19:40
一直都係講香港人既習慣係講開叉電既人多,包括ben sir。

充電本身係少數,只係近得支那多先多人用。

你話傻逼都得,只不過知你唔係70,80年代或之前出世既香港人
2018-07-03 14:19:55
成班on9,充電/叉電不嬲都又人講,兩個都得
充電係書面語,但幾時變撚咗蝗語?
放假充下電/我已經充滿力量
放假叉下電/我已經叉滿力量
你睇下邊句順口啲

顯卡呢啲先係蝗語成班on9又唔撚屌
https://lihkg.com/thread/609197/page/1
搵埋證據畀你以前叫顯示卡
https://lihkg.com/thread/652878/page/1

Child登真係child登
自己未聽過就話蝗語
夠膽咪再聽再唱廣東歌,差唔多首首廣東歌都有個"的"字
2018-07-03 14:20:14
尿袋 vs “充電” 寶




我就是但,無咁多時間計較,語言一向都係相互影響嘅。

”佛系” 你又認為係邊到開始先呢?
2018-07-03 14:22:14
有啲野唔係你地話係就係
充電對好多土生土長香港人嚟講都係慣用語
一直同叉電並用
充值係蝗語,唔代表充電都係
你地有人唔習慣,但唔可以否定人地習慣
2018-07-03 14:24:20
顯卡好明顯係支那字,
但單一隻 (充)唔係支那字
而家係講 (叉電)呢個詞本身係多香港人用過充電好多。

我覺得放假叉下電順口過下電

但充滿力量就無問題,因為香港人都係習慣講充滿力量,而無人講叉滿力量。
2018-07-03 14:25:48
講多少少,其實充電一詞係咪出自香港已不可究,但呢個詞年代久遠則係不爭事實。以往大陸有一叫法,叫蓄電池,只係近代已經多叫充電池,可能由香港傳過去。仲有以前香港人如果聽唔明鬼佬講嘢,會同佢講「你講中文吖,聽唔明」中文一詞當時正正係代表廣東話,只係時移世易,我哋要區分廣東話同蝗語先正名廣東話。
2018-07-03 14:26:01
我唔想話自己係70後 80後 , 先有資格出聲 . 我又唔想UPLOAD圖 去証明
不過我自己冇用過充電依個字 ,不過聽就大把
2018-07-03 14:28:49
因為同手機呢個詞一樣,都算係早期影響香港,一早變左做多數。

你係要搵香港人用手機同話定搵到,不過唔係流行慣用咁解
2018-07-03 14:28:56
佢哋除時話fxck you 都係蝗語
2018-07-03 14:32:16
即喺兩樣都講得
一直都係講香港人既習慣係講開叉電既人多,包括ben sir。

充電本身係少數,只係近得支那多先多人用。

你話傻逼都得,只不過知你唔係70,80年代或之前出世既香港人
我唔想話自己係70後 80後 , 先有資格出聲 . 我又唔想UPLOAD圖 去証明
不過我自己冇用過充電依個字 ,不過聽就大把
因為同手機呢個詞一樣,都算係早期影響香港,一早變左做多數。

你係要搵香港人用手機同充電一定搵到,不過唔係流行慣用咁解
2018-07-03 14:39:42
其實蛋牛麵你有冇喺香港讀過書? 定你讀開band5尾讀咗等於冇讀嗰隻? 你考試測驗寫叉電要扣分㗎,咁寫乜呀? 寫充電呀!
2018-07-03 14:41:26
又咩野事?
點解你地咁亂?
我無話過寫充電係有問題同係蝗wo?
點要咁問我?
2018-07-03 14:41:47
同埋叉電一詞,由於來自英文,所以冇標準,只有約定俗成,所以亦出現叉/差兩種寫法。
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞