“充電”都係蝗語？冇撚野呀？

1001 回覆
297 Like 2010 Dislike
2018-07-02 16:06:53
我都覺得佢想講沖奶，通常用粉開就叫沖
充奶如果係想指加奶落樽到嘅話，就真係點聽過香港人講，咪將啲屋企用嘅鄉下話當成大家都會用
2018-07-02 16:09:29
書面語 = 蝗語
2018-07-02 16:11:16
作文會唔會寫叉電
2018-07-02 16:12:24
撘飛機係咪叫打飛機？
2018-07-02 16:13:53
蝗子蝗孫
我就認自己係蝗子
但我老母係偷渡潮年代偷渡
唔是而家啲150
2018-07-02 16:14:06
充滿啲奶 大陸狗死返上去啦
2018-07-02 16:14:45
充電充值果啲擺撚到明贏國講法都好意思話唔係
2018-07-02 16:18:17
乜撚嘢 充水充奶 沖同充都唔識分？
你個腦入水？
充電係書面語 香港人講出嚟係差/叉電
2018-07-02 16:18:37
要拗不如講下手機同手提啦
2018-07-02 16:25:56
冇錯！由細到大都係叉電！
2018-07-02 16:26:45
靚！
2018-07-02 16:27:26
沖充不分仲鬼咁大聲
2018-07-02 16:30:23
充水

裝水呀
2018-07-02 16:43:35
香港不嬲書面語先會用充電
而且係屬於口語唔會講嘅嗰類書面語
同會講舐(laai2/lem2)但係唔會講舔一樣道理
所以先會有人質疑口語講充電係受強國影響

btw究竟樓主用充水充奶係邊到鄉下
南泡定北泡?
2018-07-02 16:43:43
其實要成撚日浪費時間討論係咪蝗語，不如探討下個用字本身有無趣。

同小朋友一齊玩論壇，真係慘過玩泥沙。
2018-07-02 16:49:59
叫開補電
2018-07-02 16:51:50
去 7 仔一聽 d 人講充值定增值就分到邊 d 係支那人, 邊 d 係土生土長
2018-07-02 16:54:03
咁都可以嘈16頁
2018-07-02 16:59:29
今日放假嘛
2018-07-02 17:04:33
做乜理佢地班傻仔
連顯卡都話蝗語啦
充電充電充電充電充電
2018-07-02 17:06:07
充電池乜黎
吹水台自選台熱　門最　新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑　洞