“充電”都係蝗語?冇撚野呀?

1001 回覆
297 Like 2010 Dislike
2018-07-04 12:35:10
我quote得前小小
幫個水樽裝水 應該唔會用沖水當洗乾淨 充係有將容器放啲野入去 所以充值(蝗語) 其實充值都唔太恰當 其實係增值 因為佢雖然係一個電子容器 增值字面有增加數值意思 充有打爆佢意思 但呢啲點先為止滿呢?

充電 比較書面 我好細個叫充電電池 而家就叉電 幫我叉爆佢

充電可能再老小小 父母有時會咁講

字有生有死 有生命值 蝗語係好多好怪既字
公交 兩隻字拆開都冇任何一個意思關於車 即使台灣 都共叫公車 (如果你覺得係蝗語請google一下) 起碼意指車 香港叫巴士因為英文文化融合度高 叉電都係

字可以造 唔係蝗語咁造 優化 改進 改善 改 優化 喂 屌你 冇動作既喂 企係度就變到 好有蝗風格
2018-07-04 14:58:19
未講過充值 得拖喼會講
仲要大圍 旺角火車站之類一嘢打尖飛錢講 之後屌柒佢條隊係後面 係咪唔慣睇字
2018-07-04 15:49:05
普通話 公交 其實原本叫公交車,
我學普通話果時覺得公交車源自公共交通車輛
不過大家都知蝗語(喜)好簡化
公共交通車輛=>公交車=>公交
可以理解
2018-07-04 15:51:48
蝗語既造字同簡化根本係一堆連中文都唔柒識既人去搞
2018-07-04 15:54:27
同埋我覺得蝗語唔用改進 改善
係因為怕個"改"字
改朝換代
改政移風
改革

我估最怕改革
2018-07-04 15:59:31
裝水
沖野飲
2018-07-04 16:26:17
咪撚理條on9 啦
2018-07-04 22:28:21
但話時話
書面語既話無理由都係叉電呀
咁應該點打
2018-07-04 23:06:31
https://m.hkgolden.com/view.aspx?message=4524656&page=1

依個問題2013年嘈到依家
有無人答到差電嘅書面語除咗充電之外仲可以點寫
答唔到嘅此post已完
2018-07-04 23:11:52
點解可以咁認真 ,btw連登仔鍾意崇洋+盲反你地又唔係第一日先知
2018-07-04 23:25:00
星加坡都有人屌你就知咩事
2018-07-04 23:28:44
其實連登狗都係想英化姐(想做英國人ge奴隸) ,我笑而不語
2018-07-04 23:38:04
大事搞唔出咪搞下D無謂野
2018-07-05 03:25:17
2018-07-05 07:35:39
話充電係蝗語既睇完唔該快撚啲收皮

https://www.youtube.com/watch?v=F-bGXoFIqSA
https://youtu.be/cIJ-QlI3crI?t=48
https://www.youtube.com/watch?v=zBxC9GbjoVs

又充電器又電池,點駁嘴
2018-07-05 07:55:26


答到你冇
2018-07-05 08:12:13
蓄電池
2018-07-05 08:15:46
充你老母
2018-07-05 08:19:56
充充充 充你老母
我無聽過香港人講充電
2018-07-05 08:34:21
充充充 充你老母
我無聽過香港人講充電

https://youtu.be/cIJ-QlI3crI?t=48
汪明荃唔係香港人
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞