“充電”都係蝗語?冇撚野呀?

1001 回覆
297 Like 2010 Dislike
2018-07-03 16:29:50
「電池」不嬲蝗
2018-07-03 16:40:39
呢個好難追溯
我印象細個係電池電芯都冇講
但唔應該一口咬定係蝗
2018-07-03 16:41:15
都有講*
2018-07-03 16:42:45
笑撚左

充電係書面語我接受,但乜撚野充水充奶
2018-07-03 16:46:23
香港人叫叉電多
2018-07-03 16:46:43
個人理解開奶同沖奶差唔多
茶都可以上升到藝既程度,咪一樣成日用「沖茶」
所以沖奶都唔算係冇咁莊重既講法啦

我地有時仲會聽到人用開啲水泥、開啲顏料、開啲生粉水,依個開同醫生開藥個開都幾唔同,一邊係稀釋搞拌混合啲野出黎,一邊係處方,所以兩者應該區分返

不過依家中醫興用即沖藥粉,如果你個開劑藥係想講自己沖包藥粉黎飲,咁又真係同開奶個開相通既
2018-07-03 16:47:22
兩個都叫開囉
2018-07-03 16:50:14
真心on99 咪撚講咩書面語
睇到好撚老尷
叉電 裝水 增值 入油
2018-07-03 16:51:16
樓主除左個topic同第一個post冇錯
其他野都真係幾令人無言以對
可能佢其實係有心搞死充電
特登黎做豬隊友
2018-07-03 16:52:12
充電根本係書面語 班友矯枉過正
2018-07-03 16:52:30
個討論已經變左做
「講書面語是否等於講蝗語」
2018-07-03 16:53:51
書面語都係蝗語
2018-07-03 17:01:11
香港點解唔可以有自己本土既書面語?
97 前書信來往係寫口語?
90 年代中小學做閱讀理解文章係口語?
90 年代睇報紙全撚部寫口語?

根本上好多書面語香港有用開
見到大陸有人用就話係蝗語
然後硬要人用口語打上 forum
連粒字都輸撚埋大陸
2018-07-03 17:39:43
傾計講書面語突兀我明
但打字都唔俾講書面語
2018-07-03 17:43:58
成班閪佬盲反

充電有咩問題

用左廿幾年

最撚on9 乜撚都蝗蝗蝗

死唔斷氣
2018-07-03 17:51:01
哩個唔係書面語同口語既分別咩
2018-07-03 17:51:22
入鄉隨俗,上高登連登唔俾用書面語我覺得冇咩
但屌人whatsapp facebook用書面語就太霸道
2018-07-03 17:56:17
痴線 原來連登仔已經矯枉過正到呢個地步
2018-07-03 17:56:30
其實邊個規定呢度一定係用口語?
好似admin出公告都係用書面語喎
2018-07-03 18:12:42
算係約定俗成?
令支那人冇咁易融入
用口語比較有傾計既氣氛,回post可以我手寫我口,語氣感情表達得更直接
口語又有好多生動有趣既字,易啲引人睇
討論區又成日有新資訊、潮語出現,好多時啲潮語都係口講自然過入文
2018-07-03 18:22:06
你係蝗咪用左廿幾年
2018-07-03 18:42:53
睇你係書寫定口講啦
口講都係叉電多 我未聽過有人口講充電 除咗班大陸人講廣東話
2018-07-03 18:49:16
你未聽過就係蝗,呢種邏輯好on9
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞