其實係由幾時開始手提電話變咗手機的

872 回覆
584 Like 57 Dislike
2020-09-24 14:03:23
以前叫開手提電話,買咗 iPhone 之後就一直叫 iPhone,或者就咁叫電話
2020-09-24 14:04:13
一向叫電話
2020-09-24 15:40:18
大概 2011 / 2012 左右..... 2013 大部份媒體都已經全部轉用 "手機".....

雖然冇實質數據..... 但係我覺得衛訊 啲廣告 同埋嗰本免費 月刊 唔多唔少都有份.
2020-09-24 16:17:55
大陸人叫”搜””支”架
2020-09-24 16:22:15
"媒體"
我覺得係蝗語
由細到大都係叫"傳媒"

利申:80後
2020-09-24 16:32:32
之前已經見過幾個POST嘈 手機/電話
但好似都係無共識
結果而家都係唔知叫手機定電話好
好多傳媒/廣東話Youtuber 介紹 都會同一條文/片一時講手機 一時講電話
2020-09-24 16:42:59
通常朋友喺我面前傾手機乜乜手機物物
我都會特登喺句子中間加電話兩隻字回佢
2020-09-24 16:58:52
無錯
2020-09-24 17:00:37
我有啲想講叫你去站務台開po
但諗多諗如果叫返做"電話" 變"電話台" 咁都會有啲誤會做"你電話咩台架"

1, 2個中文字黎講, 除咗"電話"冇term可以揀?
2020-09-24 17:31:48
我嘅理解係有少少分別,

傳媒係 Press. 媒體係 Media. 我諗你唔會將廣告放入 Press 裏面, 佢比較接近 Media.

而且媒體呢個字好耐之前已經有, 只不過通常都係 Computing / Tech 用.
2020-09-24 17:42:32
語言係會演變架麻

以前夠叫大哥大 樂基亞 摺龜

咁啱中國同香港一齊叫左依部野做手機

唔代表手機係蝗語

下下都話某啲野以前唔係咁叫

轉左叫法就係蝗語

依啲叫矯枉過正

上面已經有人話媒體都係蝗語
2020-09-24 17:42:57
好似之前見過有個類似嘅 post 想改咗手機台個名,應該冇咗下文了,電話台都ok呀我覺得

我係純粹突然覺得手機呢兩個字又唔似廣東話,又冇得好似其他 terms 咁爆返開一句廣東話嘅全名,硬係覺得怪怪地,想知幾時開始咁叫
2020-09-24 17:44:53
呢個我覺得都係,本身語言就係不斷變緊
2020-09-24 17:46:32
只會叫 手提/Iphone /或其他牌子名
2020-09-24 19:22:37
耳機就係
2020-09-24 19:30:06
幾時叫手機?成班00後?

https://youtu.be/Jh_t2M8zlaA
1997年香港已經開始有手機哩個用法,係由台灣傳入

https://app3.rthk.hk/mediadigest/content.php?aid=1925
https://www.info.gov.hk/gia/general/199911/24/1124261.htm
1998年嗰時支那仲食緊泥咋

https://www.consumer.org.hk/ws_chi/news/press/19981015.html
《選擇》月刊第264期
1998年10月15日
擅自改裝流動電話手機會出現問題
改裝手機有四大問題。
據知有很多消費者把手機原廠的機殼和天線改裝,引起以下問題:
損壞手機
部分提供改裝服務的店舖沒有足夠的技術、工具和經驗,在改裝過程中,可能損壞手機的內部機件。

係咪00後冇見過愛立信T18雙頻手機?
https://www.youtube.com/watch?v=2HRNK2pOr-A
https://www.youtube.com/watch?v=ikbbsnh2VuE
https://www.youtube.com/watch?v=zmdsDbGnHP0


係咪00後冇睇過香港電影?

https://www.bilibili.com/video/av77139870/
而支那1999年都仲用緊手提電話


手提電話 ➡️ 手機,哩個叫演變
當手機唔係淨係拎嚟打電話,叫"手提電話"已經唔再貼切
咪慢慢改叫做手機囉

到底由幾時開始啲傻閪當晒手機係支語,明明係支那抄我哋改口
如果所有用語演變都當支語,咁你一定仲用緊"番鬼佬涼茶","荷蘭水"同"的士高"啦?
2020-09-24 19:31:36
00後
2020-09-24 19:32:48
中間加電話兩隻字證明你on9?
2020-09-24 19:33:11
唔插sim card咁你點叫?
2020-09-24 19:34:04
明明係支那遲香港幾年抄香港
2020-09-24 19:34:50
你咪冚家剷囉
2020-09-24 19:36:09
買大陸嘢個堆1999年仲叫緊手提電話
香港人就1997年已經用手機
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞