你係咪否認人類起初本來就只有一種語言嗎
當然唔否認(創世記11:1)。
原文希伯來文寫代表到什麼
你係咪只認同猶太人先有資
唔係講資格,而係講邏輯,猶太人係歷史入面向猶太人講野,用既語言同思維自然會係對方聽得明、係個文化入面。
如果神係叫希臘人寫聖經,咁我就會好同意去問「邏輯問題」,問得越多越好添,不過聖經既內容就完全唔會係而家所見咁樣。
離開左猶太人,結果咪連神個名都搞錯,中世紀果時整左「耶和華」出黎。不過用慣左又冇肯定啱既讀音先繼續用。
佢講耶穌唔係猶太人既神 你認唔認同?
唔認同。耶穌的確係猶太人既神。耶穌係用猶太人既語言同希伯來聖經,去暗示明示佢係當時猶太人所信既神。
約翰福音8:24-25
//24 所以我對你們說,你們將死在自己的罪中;你們如果不信我就是那一位,就將會死在自己的罪中。”
25 他們就問:“你是誰?”耶穌說:“我不是從一開始就告訴你們了嗎?//
「從一開始」,係書名 bereshiyt,猶太人一直咁用,即係創世記。
「我是那一位」,原文「我是」,神就係咁叫自己(出埃及記3:14)
創世記既內容,討論左好多次,人唔堅定咁當上主係神,結果咪死係自己既罪中。
之後講慾望、說謊、死亡(3章)、殺人(4章),咪全部都係創世記內容。去到下面
約翰福音8:51
//51 我非常確實地告訴你們,人如果遵守我的道,必定永遠不見死亡。”//
咪又係創世記,遵守上主既道唔食善惡知識樹既果,咪永遠都唔死。
咁耶穌講緊自己係邊個?耶穌就係猶太人既上主。
約翰福音8:58-59
//58 耶穌說:“我非常確實地告訴你們,還沒有亞伯拉罕,我就已經存在了。”
59 於是他們拿起石頭要打他。耶穌卻躲起來,從殿裡出去了。//
「我就已經存在了」,原文「我是」,又講多次。
對話都D係猶太人既語言。攞石頭打,係明左耶穌講緊自己係猶太人既神,但係接受唔到,覺得佢褻瀆。
佢地互相講野係明,因為都係用緊猶太人既語言同思維。
你認唔認同以下經文內容?
加拉太書3:28
其中沒有猶太人或希臘人,沒有為奴的或自由的,沒有男的或女的,因為你們在基督耶穌裡都合而為一了。
羅馬書 3:29
難道神只是猶太人的神嗎?不也是外邦人的神嗎?是的,他也是外邦人的神
當然認同,但係你睇清楚經文點講?
加拉太書3:26-29
//26 要知道,你們所有人藉著信,在基督耶穌裡都是神的兒子,
27 因為你們凡是受洗歸入基督的人,都已經穿上基督;
28 當中既沒有猶太人,也沒有希臘人;既沒有奴僕,也沒有自由人;既沒有男的,也沒有女的,因為你們所有人在基督耶穌裡是一個人。
29 你們如果屬於基督,就是亞伯拉罕的後裔,是按照應許承受產業的人了。//
第一,講緊受洗歸入基督、穿上基督、屬於基督既人。唔係所有人。
第二,奴僕自由人又唔分,男女又唔分,強調緊係基督入面共通既野,係唔可以隨便一般化。
第三,基督呢個字點解?係譯緊彌賽亞,即係受膏者。呢樣係猶太人係用字,猶太人既概念,猶太人既基督(彌賽亞)。
外族人都可以認識猶太人既彌賽亞(基督)而歸入去,但唔代表外族人可以用自己既方法去講基督係點,或者神係點。
羅馬書3:28-30
//28 這是因為我們認定,人稱義是憑著信,與遵行律法無關。
29 難道神只是猶太人的神嗎?不也是外族人的神嗎?是的,他也是外族人的神!
30 既然神只有一位,他就要讓受了割禮的人因信稱義,也要讓沒受割禮的人藉著信稱義。//
經文係講緊,因為神只有一位,所以外族人都將可以藉著信(好似亞伯拉罕咁既對神信實)稱義。
另外,神係一,係引用緊申命記6:4個聽命誦,最重要既誡命連同其次既愛神愛人就係果度黎。
保羅用兩段聖經(另外係創世記15:6)教緊人稱義唔係夠做聖經表面應用(halakhah),而係要企硬向神信實,好似亞伯拉罕咁。
經文冇講到可以用外族人既語言同思維去睇聖經。
你就口口聲聲將將聖經分猶太人希臘人
一再反覆多調一切以猶太人標準作依歸
我冇咁講。
我係話聖經係用猶太人既語言文化當中寫出黎,所以要用返同樣既思維先可以有邏輯咁了解聖經講緊咩。
我係話用猶太人既思維模式去明白聖經。而個標準係耶穌。佢解啱經,跟佢咁解就可以使聖經發揮係自己生命功效,即係「成全律法」(馬太福音5:17)。
同時留意耶穌教導人既身份係猶太人,佢教導果時接觸既幾乎全部都係猶太人。當時既聽眾點聽,今日既我地就應該點聽,咁先合邏輯。
你口口聲聲講用聖經作依歸 反對過多解釋
但你就將聖經用你自己果套準則解釋
如果基礎方向搞錯左,當然要反對,否則聖經就達唔到功效。
我解釋過你個方向有幾似個女人(創世記3:6),點解你又唔聽呢?
我既準則,係跟耶穌既準則,目標使人認識神,就猶太人既神,佢同時係外族人既神。
好喇,我就答晒你,不如你答返我,是否認同聖經係猶太人既文獻?