我父母本身有本1993年6月Passport Office Hong Kong發的紅色BNO。
First British passport 首次申請護照
這個選項代表:
[red]你從來沒有英國護照[/red]， 或；
你從來沒有英國護照，但你的名字和資料包括在父或母或任何人的英國護照內，或；
你現擁有一本舊版藍色封面的英國護照
(僅限英國以外地方) 你現擁有一本於1993年或之前簽發並由UKPA/ UKPS/ IPS/ HMPO紅色封面的英國護照，或你現擁有一本於2003年或之前簽發並由非UKPA/ UKPS/ IPS/ HMPO簽發的紅色封面英國護照。
[red]此選項亦包括一些非英國（或其海外領土）出生人士經歸化或登記取得英國國民身份的人士首次申請英國護照。[/red]只睇上面First application，我父母應是擁有過英國護照，應該要轉用renewal申請。
但奈何，我睇到到renewal的requirement好似有矛盾。
Renewal 申請續領護照
這個選項代表你 （必須三個條件完全符合）:
現在已經擁有一本紅色封面英國護照（英國海外續領者，護照簽發年份必須為2004年或以後，[red]如你的紅色封面英國護照為2003年或之前簽發，必須以首次申請英國護照方式申請。[/red]除非你的英國護照嘅簽發部門為UKPA/ UKPS/ IPS/ HMPO而該護照的簽發年份為1994年或以後，如你的紅色封面英國護照為1993年或之前簽發，亦都必須以首次申請英國護照方式申請）
你的護照沒有損毀
你的名字、資料和英國國籍狀態沒有改變
睇Renewal由似乎講到我父母應該用First British Passport申請，因為我父母本BNO都係2003年前申請的紅色BNO，應該唔可以用renewal。
跟著我再睇Renewal application果到填的第6項，又講到好似用renewal係岩。
如果你是首次申請英國護照的表格類型，[red]“Has the applicant been included on ANY passport before?”(申請人是否包括在任何護照上？)[/red]，如果你是從來沒有英國護照但你的名字和資料包括在父或母或任何人的英國護照內，你應該選擇為”YES”。
[red]如果你是因為現有護照為1993年(2003年)或之前簽發而選擇此項者則應填”NO”，如果該本護照沒有遺失，你須於下方位置填寫該本包括你名字的英國護照的號碼。[/red]我父母擁有本1993年6月出的BNO，係renewal呢part照填NO，再加番佢地本BNO的no.，係寄的時候再寄正本BNO?
太混亂，唔多明。
請問我父母有本1993年6月出的紅色BNO應該用renewal定first申請？
感謝
