【一齊讀吓宋詞】尋尋覓覓，冷冷清清，悽悽慘慘戚戚——李清照

796 回覆

726 Like 12 Dislike

第 1 頁第 2 頁第 3 頁第 4 頁第 5 頁第 6 頁第 7 頁第 8 頁第 9 頁第 10 頁第 11 頁第 12 頁第 13 頁第 14 頁第 15 頁第 16 頁第 17 頁第 18 頁第 19 頁第 20 頁第 21 頁第 22 頁第 23 頁第 24 頁第 25 頁第 26 頁第 27 頁第 28 頁第 29 頁第 30 頁第 31 頁第 32 頁

張繼聰相繼失聰 2018-08-29 22:45:10

但個post好似永久沉底？

張繼聰相繼失聰 2018-08-29 23:08:39

「曉來雨過，遺蹤何在？一池萍碎。」
如果係要物理上客觀分析，呢度又少少似還原返做真係「花」嘅形態咁（或者柳絮上嘅葉片都講得通），一片片「花」被雨點打落池面，成為一池碎片。anyway 詞嘅前面“無情有思(絲)"則應該講明係「柳絲」。同意客觀物理上難以成立，但卻因而創造咗藝術上嘅想像空間。

然後「春色三分」點樣可以分拆成「二分塵土」、「一分流水」？都係不解

總之咁無窮而有度嘅想像就係咁耐人尋味、值得細嚐，又另首詞嘅意境更有詩味。佢創造力真係好高超。呢首詞我之後睇咗好多次

張繼聰相繼失聰 2018-08-29 23:15:53

係medium上留言會唔會睇到？

戈登探長 2018-09-01 18:46:54

會再開新Post

戈登探長 2018-09-01 18:58:22

「春色三分」係幾好笑，除唔盡，我記得未研讀時，都唔太理解到……
其實上接「曉來雨過，遺蹤何在？一池萍碎」，由實化虛，花本具有「春意」，如今花因風雨吹落，有部分去咗流水，又部分去咗塵土。
東坡轉咗個手法，唔係直接講，有「化作春泥更護花」嘅意味，更加精彩。

戈登探長 2018-09-01 19:00:02

緊係會睇到！
必回架，大家得閒多留言

「其實落雨又有乜好怕喎」！東坡如何超越「希望在明天」？
共讀東坡定風波(三月七日沙湖道中遇雨。雨具先去，同行皆狼狽，余獨不覺。已而遂晴，故作此。) ( EP . 24 )

https://medium.com/%E5%BE%B7%E5%B0%BC%E6%80%9D%E5%8C%96/sosick-cd98ad8a3e25?source=friends_link&sk=25c68267fb6972d5f3eedf34337fb2dd

戈登探長 2018-09-02 19:16:07

我都好期待！
相信到時自己有更深刻體悟