桌遊系列-詭鎮奇談

老實講，我無做過翻譯，只係我認為當全部翻譯產品，包括小說，遊戲，那怕菜單翻譯，都會出現呢種錯誤既時候，我認為翻譯應該真係有外人唔清楚既困難，而詭鎮中文係我覺得可以買既範圍（講緊再印修正左既版本）

Btw，其實加陣講都無用，都幾肯定Asmodee之後唔再代理繁體，我都唯有希望玩樂小子會生生性性。

咁入套實無問題既，但所有翻譯字眼改過哂，如果入七循，應該將來所有都要買玩樂小子版本

你放心喎，台灣人個處理方法同大陸好唔同，大陸嘅處理方法係投訴消委會同直接出律師信同Asmodee CN打官司，嚇到佢哋乖乖地生生性性比錢做嘢；台灣人做法係第一次譯錯曬之後，台灣玩家們主動整咗個excel整合曬所有錯誤，方便玩樂小子第二次印嘅時候唔出事 所以錯就一定㗎啦，你唔買第一刷買之後既就冇事，前題係第一刷賣得曬佢先會印第二刷（雖然我唔係好同意台灣嘅做法， 養懶曬本身應該正經做事嘅人）

PS：Asmodee CN 同玩樂小子都係屬於Asmodee嘅一部分，唔係兩間完全獨立嘅公司嚟

入坑我反而推薦基礎然後二循，二循算係集大成之作，劇情同遊戲性都好足，難度都平衡，三循開始難度會劇增。一循好多惡意關（有幾關真係好嘔心），新手或者唔服氣既好易打到發脾氣，雖然呢隻game其實唔想你完美過關。


Investigator deck當你鐘意玩既時候就買啦，好幾個流派既key card係入面，唔買都玩到，但佢地除左強度，仲提供左好多變化。

Pod除左hotel外，The Blob That Ate Everything我覺得係另一種有趣，hotel係劇情有趣，呢個係機制有趣，個機制係趣到你唔介意重玩幾次


其他都無咩補充

好似最新玩樂都係繼續愛理不理，第二刷會改幾多我好懷疑

就咁睇最好係柏龍，咁多次都無出事，雖然佢暫時都無美式大game

咁唔知玩樂個七循仲會唔會再出第二第三刷呢？
見你講到譯得咁差

你幫吓大家手買咁啲第一刷，咁咪會有第二第三刷

咁revised cycle 1係邊間出？

睇大家嘈得咁勁就知買英文版算
諗住同老婆兩個人玩算
大家睇英文都無咩問題

玩game 始終學定英文有著數，不過日文game 都冒起得好快

有咩日文驚最近新出又好玩，玩親都垃圾

日文game 近排出左好多翻譯版，隻咩異世界公會遲D有中文，heart of crown 有中英文版，散英有中文版，scout 有英文版，Let's Make a Bus Route 遲D 出中英重製版，其實Saashi & Saashi D game 好多外國出版社都keep 住有出

全部冇玩,但好似幾多人講
hackclad,異世界公會會長(改terraforming mars),fogsite,magnolia
舊既
unicornus knights, 天下鳴動
btw,想入hackclad

異世界公會會長好似幾靚幾得意
但我玩詭鎮應該都有排玩

玩咗五年都重玩緊 隻game其實超耐玩，除番開一啲都唔貴，個個禮拜約埋班朋友一齊四人玩，另外就買多套中文推人入坑用

中文出得好啲就好，而家想買多個expansion都買唔落

巴打玩左咁耐啦
但純粹好奇一問
個故事係咪七循就完晒？
有無消息話過會出八循？

有舊版core game中文版
想問下新版core game啲卡係咪可以同舊版互通
字型同翻譯一唔一樣

有，今個禮拜官方喺twitter發佈咗啲小新聞， 大家預測同八循環有關

小道消息，八循環英文名叫

其實休閒玩家唔係太認真玩啲錯都算可以接受嘅，最多就玩之前做咗功課先，同埋以我所知之前台灣有人幫手自費印勘誤卡， 唔介意畀多少少錢可以搵佢哋

暫時revised core同1st cycle嘅錯我都接受到，但7th cycle講到咁過份真係忍住手先
睇吓6月2nd cycle出成點再算

日文game好多都伏

我買咗

遺憾地，由基本重置版開始(Code: AHC60)， 啲關鍵字同字體全部變咗，大致上改咗呢啲字，如果想新舊產品一齊玩就要記得曬呢兩set字，佢哋係一樣意思嘅

我哋啲老玩家已經勸過佢哋唔好改關鍵字㗎啦，但佢哋堅持都冇咩辦法

之前玩完core set 第一關就停咗 一直無pick up翻
見佢出新版諗住重新入坑
另外我印象中舊版啲卡兩個人玩嘅話係啱啱好夠用
以我所知新版會提供多啲卡
如果3到4人玩夠唔夠