分享常見錯誤嘅商業英文

as discussed
成日用

Help checking一定錯喎

雖然你講嘅嘢一般係啱
但help好似係例外
我嘅理解係通常唔使to
Help me do something
Help check
但都可以 help with + verb-ing
Etc

啊記錯 應該係 help with + noun / help in + verb-ing

I am unaware of any hard and fast rule either, but having thought about it and looked at some NGram results showing actual uses, a pattern seemed to emerge.

Help with is used for a concrete thing. Saying "in" in this context would not make sense:

I will help you with your program.
This will help you with your skin problem.
Help in is often used when there's a verb involved. Saying "with" in this context probably works in most cases but doesn't feel as natural:

I will help you in writing your program.
This will help you in curing your skin problem.
Help in is also used when the thing in question is more nebulous/abstract. Saying "with" makes sense in the first two examples but not the third, so I'm not sure if there's a general rule here:

This will help you in life's journey.
This book will help you in a number of areas.
I will help you in every way I can.

https://english.stackexchange.com/questions/59918/help-somebody-with-vs-help-somebody-in

會考冇學過gerund?

想佢教教點寫都冇，開口問又覺得on9，佢俾我啲email都好短，唔知點學

唔撚識英文？

可以睇返上面嗰篇外國人討論
Help do sth
Help with sth
Help in doing sth

一係就 per our conversation, 一係就as diacussed, 係咪唔會 as per?

如果講同聽ok, retail, b&f最易入行
睇你唔好到咩程度啦
如果email ok, receptionist, clerk, personal assistant都成日請人
如果你有特別技能 例如IT coding, analyst, ux 就英文再爛都大把人請

7過先學到嘢，唔洗咁discouraging嘅

再查埋字典

https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/verb-patterns-verb-infinitive-or-verb-ing

Help to do sth 其實都ok
Help後面要gerund就要用喺cant help doing sth呢種fixed expression入面 解忍唔住做一件事

利申講緊倫敦

https://ell.stackexchange.com/questions/47221/help-to-do-something-or-help-do-something

呢度嘅討論就話
英式偏向加to
美式偏向無to (bare infinitive)

Native speaker 都唔等於識用商業英文嘅

Some learners try to combine the -ing form we can find in other phrases (such as “go doing something”) with “help”, but this is unfortunately not correct:

correct
He helped me (to) move to London.
wrong
He helped me moving to London.

Finally, there is one informal phrase in which we do use “help doing”, namely “cannot help doing”. If someone “cannot help doing something”, they cannot suppress the need to do it.

https://jakubmarian.com/help-do-vs-help-to-do-vs-help-doing-in-english/

Ger你老母rund咩 英文未學好喺度串柒柒

咁你咪話Help checking係一定錯啦，只係意思唔同
下下都要google先知啲英文係點用

好過你google都未識就喺度串柒柒

第一句係真心係外國唔好淨係講中文
俾膠你係你用5p字 撚就撚 勁乜鳩

日文都有一樣用法

Ching
咁Do you free at 1900定係Are you free at 1900？邊個先啱？

呢個係咩意思