分享常見錯誤嘅商業英文

通常都會講埋後面 down for something

普遍passive都識分，但open/close次次都係鳩嚟，
留名學嘢

https://youtu.be/TcWzFTxJQcw
有興趣可以睇下

大把many thanks,

英國中意用cheers

見人話Best Regards 第一下諗到係d 扮野同事懶係風趣咁用 have a nice day ：）

（個哈哈笑真係打埋出黎）



我讀書少，但formal letter 真係會咁輕挑咩

正常用例

Open (adj.) 開住
The door is open. (度門開住咗)

Opened (passive v.) 打開
The door is opened. (度門啱啱俾人開咗)

Closed (adj. / passive v.) 閂住/閂埋
The door is closed. (度門閂住咗/度門啱啱俾人閂咗)

怪例

Close (adj.) (距離上)埋/(情感上)親密
The door is close. (度門好埋/好親密)



好似係

使咩分咁細

老細講please＝命令
細嘅講please＝請求

明明原本用晒兩個先代表無禮貌，催促既意思

寫SGTM無人明

其實都係格式黎姐
冇話用得太多/太少

你查下字典resent解咩先

鳩解，求高手賜教

The door opens (SV結構，強調佢由關到開門嘅動作)
The door is open (SV adj結構，強調道門係開住)
The door is opened (Passive voice，強調道門被打開)

關乜撚印度英文事

discussion係transitive verb,後面要跟noun。簡單嚟講即係唔需要跟about

Good morning mother fuckers

Staffs

Attached please find
明明Attached is已經搞掂
不過阿Sir鍾意Atrached please find