分享常見錯誤嘅商業英文

箭囊三百

657 回覆
216 Like 11 Dislike
一頭肥牛 2020-10-08 00:27:53
之前上堂個鬼佬都話應該係 noted and thanks.
王慧偵 2020-10-08 00:33:13
八支八支半 2020-10-08 00:40:02
而家直接here is 算
科學怪人 2020-10-08 00:41:12
啲野internal 咁俾直屬上司嘅,只要唔係辭不達意嘅其實就冇乜所謂,對佢嚟講真係wfc

但係要send 出街 / 高幾級嘅就真係用每個字都要講究
多啦楠雄 2020-10-08 00:44:39
外國正常都係please就算

係火爆/叫極你都唔做先會would you please kindly....thank you
係串鳩你 大爺要人三催四請
IT狗Dickson.Suen 2020-10-08 00:44:47
No, I’m good
IT狗Dickson.Suen 2020-10-08 00:49:53
就咁用confirm唔得?
鳥龍Tea 2020-10-08 00:56:44
Retards
02:34 2020-10-08 01:03:51
成日用Please be informed that
粟米六粒無肉粒 2020-10-08 01:04:12
常見到痴線
2005 2020-10-08 01:07:10
得,依家講緊嘅情況係再confirm一次嘅話可以用reconfirm
IT狗Dickson.Suen 2020-10-08 01:08:26
打槍game成日都有I’m down I’m down 啦
Suja 2020-10-08 01:09:55
見過有個老野mgmt lady day sd
笑到仆街
非洲牛肉好食 2020-10-08 01:11:01
想知要第個部門做嘢係咪都係could you help to xxxxxxx
我覺得用please xxxxxxxxxxx會簡單清楚但係咪會太串
btw 以前試過打sorry for the inconvenience
結果對方以為我串鳩佢即刻射返個波過嚟再加返句sorry for the inconvenience
笑狗不笑娼 2020-10-08 01:15:56
印度人一定係 request you xxxxxx
sexboy 2020-10-08 01:18:05
咁 cook me a dinner 係咪煮咗我當晚餐?
sexboy 2020-10-08 01:21:34
俾你改嘅人連呢啲錯都犯,其實唔應該寫英文。
Sugishita 2020-10-08 01:22:53
It will be grateful to xxx
日日都無啦無啦 2020-10-08 01:25:06
咁呢句答up定 down先係去?
Virgil_van_Dijk 2020-10-08 01:26:03
清,我係你就即刻去進修英文啦
剛服香港 2020-10-08 01:26:31
Please find the attached <<<<呢個錯
Please find attached the <<<<呢個啱
庸人字妖言惑眾 2020-10-08 01:28:02
interest as a verb 同 interested as an adjective 係2回事
唔會有do you interested in
加油油 2020-10-08 01:28:34
lm
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞