分享常見錯誤嘅商業英文

箭囊三百

657 回覆
216 Like 11 Dislike
箭囊三百 2020-10-07 17:59:57
睇到隔離英文差個po,入面有啲錯誤例子發現自己都中

有冇巴絲分享下返工有咩常見嘅英文錯誤
扯火 2020-10-07 18:00:32
post返隔離條link睇下
江左夷吾 2020-10-07 18:01:54
Best Regards
箭囊三百 2020-10-07 18:02:12
返工後發現自己英文勁差
https://lih.kg/2232730
- 分享自 LIHKG 討論區
江左夷吾 2020-10-07 18:02:46
Your xxx is well received
學唔到 2020-10-07 18:04:46
please kindly
淫審處衰十一職員 2020-10-07 18:05:34
Best retards
箭囊三百 2020-10-07 18:06:34
well received我係中五先識
箭囊三百 2020-10-07 18:07:22
best regard會加s ?
朱傑明 2020-10-07 18:08:15
Please kindly
利申:明知其實語氣好撚串但係成日用,反正人地都係香港人
SwordsN'Lilies 2020-10-07 18:08:24
但鬼佬都係咁用
Mr@MrsSmith 2020-10-07 18:09:50
箭囊三百 2020-10-07 18:11:17
就咁please算,kindly本身串串到
維多絲 2020-10-07 18:11:57
留名學野
你唔好咁癡線啦 2020-10-07 18:14:56
快樂男生 2020-10-07 18:15:23
Please kindly
Be_Motivated 2020-10-07 18:22:41
as per our conversation

老土又長

as discussed算啦
2020-10-07 18:25:35
有咩問題 全公司都咁用(包括英美同事),無所謂暗串成份
2020-10-07 18:27:35
Double confirm
朱傑明 2020-10-07 18:27:43
please kindly 你翻譯做中文
請你好好放低 d friend
尼歌拿屁屁 2020-10-07 18:28:45
please kindly xxx = 唔撚該你乜乜乜
Fitbit烈 2020-10-07 18:49:23
Please = 唔該
Please kindly = 唔撚該
Kindly = 唔該都冇聲
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞