（勿認真）將香港地鐵站英文名轉曬唔係音譯

鵝頸 Bowrington



鵝頸 =/= 銅鑼灣
Bowrington =/= Causeway Bay

九龍塘
The City University of Hong Kong

荃灣-Castle in the sky

沙田其實是指沙田圍一帶
所以沙田圍站用 Sandfields Village
沙田站用 Clearwater Springs / Thorn Bushes Garden

等我數下馬鞍山線先
烏溪沙 Turtle Sands
馬鞍山 Saddle Ridge
恆安 Etrnally Comfort
大水坑 Big Water Pit
石門 Rock Door
第一城 City One
車公廟 Che Kung Temple

咁都係Salty 而唔係salt囉

咁都係Salty 而唔係salt囉

好撚型
明知道可以有咁型嘅英文名
但冇機會真係應用就好sad

樓主講下堅尼地城好無

訓教 聽日先

我等你回來

咁係個海隔離都可以用個海命名嘅

藍巴勒海峽 好型

因為法國抗議所以先改名

石硤尾古稱硤石尾

而家既銅鑼灣以前係叫東角，天后先係銅鑼灣

有冇諗過點解地名轉音譯？其實係要方便外地人如遊客同本地人溝通。搵個外國人搭的士，同的士佬講去Waterloo / Argyle ，同講去Mongkok 已經好大分別。又或者想去油塘講oil deport 分分鐘去咗青衣油庫

Great Wall

高質，留名