（勿認真）將香港地鐵站英文名轉曬唔係音譯

進擊的維他奶

456 回覆

2056 Like 43 Dislike

綠帽鹿角 2018-04-18 06:54:00

原來早已預定青洲填海

昂船洲反而冇填

薛丁格的罐頭 2018-04-18 07:23:22

Ching呢個CTS-2嚟喎, 同埋個意思係獨立LRT或重鐵延線
Hong Kong Mass Transport Study之後就冇沙田線呢個名出現

棒打鴦鴦 2018-04-18 07:40:53

屯門 Cows

jakegoss 2018-04-18 07:44:40

罐頭麵包 2018-04-18 07:48:01

奧運 = lee lai shan

蘇維埃與德意志 2018-04-18 07:50:22

元朗點算
Dollars Happiness

追月神 2018-04-18 08:09:42

天水圍 China

你條撚屌又幾趣致 2018-04-18 08:12:17

有冇大埔？

EricSaint-Martin 2018-04-18 08:22:34

中文都應該改埋做垃圾灣

畫聖張飛 2018-04-18 08:28:46

整合下意見，做個最受歡迎車站名名目，俾市民公投

支持白話文 2018-04-18 08:29:58

幾好

即刻有型和高尚了

維他命C青豆 2018-04-18 08:32:07

HK01好快抄你

畫聖張飛 2018-04-18 08:32:54

睇落太多車站用bay，容易混淆，用其他名更好

轉個灣就到 2018-04-18 08:33:34

黃大仙英文叫法好似係
master Wong

綠帽鹿角 2018-04-18 08:37:28

全部都填晒海唔見咗個灣

可想而知香港未填海嗰時根本冇乜平地

李志青 2018-04-18 08:37:32

屯門 Cows
元朗 Gangs
天水圍 Horses

畫聖張飛 2018-04-18 08:47:06

記者朋友，問准樓主OP先好報導
偷文死全家

請有心巴打總結下英文站名，留名用民意推動港鐵正名

小明小小明_ 2018-04-18 08:53:28

Almond Blossom？

其實乜乜灣乜乜邨唔洗下下加個Bay/Yard/Village 落去，簡潔啲更加有英倫風

綠帽鹿角 2018-04-18 08:59:58

土瓜灣 Sweet Potato Bay
宋皇臺 Sung Emperor's Terrace