（勿認真）將香港地鐵站英文名轉曬唔係音譯

456 回覆
2056 Like 43 Dislike
2018-04-18 09:02:37
留名
2018-04-18 09:05:42
一起身望到 嚇親
估唔到有咁多人黎呢個post
2018-04-18 09:08:39
不如直接叫 Temple
2018-04-18 09:09:31
車公廟 同 黃大仙 都係廟
覺得講埋黃大仙 master Wong 好啲
2018-04-18 09:09:48
樓盤名
2018-04-18 09:13:36
勁共01記者又有新聞出
2018-04-18 09:14:36
元朗叫Yoho Town
2018-04-18 09:16:07
天水圍叫 T-Town
2018-04-18 09:18:47
杏花邨 Almond Blossoms
天后 Victotia Park
灣仔 Exhibition
太古 Old Dock
2018-04-18 09:19:35
灣仔站同會展有段距離
同埋之後會有會展站
2018-04-18 09:19:46
Yoho Town
2018-04-18 09:21:45
Trainee
2018-04-18 09:23:03
The next station is Jordan > Waterloo > Argyle

諗起都J die me
2018-04-18 09:26:06
好似話係啲法國佬唔gur要改做音譯
2018-04-18 09:30:42
天后---Central Library
2018-04-18 09:32:42
on9傳說
咁加拿大嘅waterloo洗唔洗改名
2018-04-18 09:34:01
仲有Price Edward
2018-04-18 09:35:07
油麻地 waterloo

當地鐵修正早期系統通車初期，位於彌敦道的五個車站，除了尖沙咀站外，其餘四站的英文名稱都是以所在街道命名，而當時油麻地站的英文名稱為「Waterloo」，即該站所在的窩打老道的英文名稱。至1985年5月31日英文名稱改為油麻地的英文拼音「Yau Ma Tei」。
The next station is Jordan > Waterloo > Argyle

諗起都J die me
仲有Prince Edward
吹水台自選台熱　門最　新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑　洞