香港有幾多人有能力用英文閒話家常

I am leaving in 5 mins no matter what.

言簡意精D

學到嘢

你會唔會抄低佢？ 定係就咁pause 左佢讀多幾次就算？

我係pause然後讀 再扮吓佢啲accent 中2-3開始咁做 依家同鬼佬講野佢地話我無乜hk accent 利申band2仔

我成日mock我啲英國fd accent mock mock 吓變咗自己都有

留低你電話number
我地講返兩句就知

要英文能力足夠溝通到其實好簡單，睇下你肯唔肯架姐。屋企睇戲/劇唔用字幕逼自己聽去理解，到有唔明就只可以開英文字幕。睇+聽英文新聞, 手機電腦set英文，網頁set英文版，平時app傾偈打英文。當你打字可以暢通溝通到咁你講個陣都唔會太差，只爭在敢唔敢講同記得幾多。

口音仲簡單，你只係講個陣識得時不時高低音同就可以甩左7-8成港識英文口音。你唔怕煩可以去d去講英文既餐廳，fine dine又好印度尼泊爾餐廳又好 用英文點菜。問下佢有啲咩recommendation跟住問反佢道菜有啲咩材料或者問佢有無食過。對答互動中練下膽講英文。

Lm

身邊好多考7-7.5分既人 成日扮native 講野啲高音難聽到 係網上睇劇學埋一兩句 就扮native同鬼佬傾 鬼佬當佢地native咁傾 結果班友聽唔明啲鬼講咩 真正abc同香港刷題去外國讀兩年果啲 一開口就聽得出分別

Btw 其實一開口 鬼佬就知你唔係native 佢地會刻意冇咁多連音同用少啲slang 6-6.5分其實己經夠一般溝通 人地會就你 只要你唔好扮native！！！！！

有無人試下翻譯下：
我受夠喇 我唔會再幫你執房
I would love to tidy up your room for you when I have time.
沖涼浴缸 點轉去水喉 唔想用花灑
How do you switch to the tap?
如果唔係佢幫手 你一早死左啦
You could have done it all by yourself.
邊個整到成張梳化都係餅乾碎
Biscuit crumbs on sofa, save up for supper.
唔係話唔鐘意你 但你可唔可以正經少少
I totally love you.
做咩有罐飲淨既可樂係廚房
Thank you for the opened can of coke.
你再一邊飲可樂 一邊禁ipad 我就罰你一星期無ipad
No iPad for a week.
你快手啦啦 你5分鐘都未得 我就出門口唔等你
5 minutes.
你地可唔可以打少5秒交
Fight as much as you want.

呢個問題好嚴重

This is a serious problem

有無人試下翻譯下：could someone translate the following?
我受夠喇 我唔會再幫你執房
I’ve had enough. I’ll never help you to tidy up your room ever again.
沖涼浴缸 點轉去水喉 唔想用花灑
I don’t want to shower. I wanna take a bath. How to switch the water from shower to tap ?

如果唔係佢幫手 你一早死左啦
You’ll be dead if he didn’t help you
邊個整到成張梳化都係餅乾碎
Who was sitting on this sofa ?Biscuits crumb’s all over the place.
唔係話唔鐘意你 但你可唔可以正經少少
I don’t dislike you but please for fuxk sake can’t you be a bit more serious?
做咩有罐飲淨既可樂係廚房
Why is there half a can of Coke in the kitchen?
你再一邊飲可樂 一邊禁ipad 我就罰你一星期無ipad
Stop playing the iPad while drinking Coke or I’ll lock it up for a week.

Please be quick it’s been five minutes already I’m going out soon not gonna wait for you
你快手啦啦 你5分鐘都未得 我就出門口唔等你
Could you guys stop fighting for five seconds?
你地可唔可以打少5秒交

動作：
While painting, remember to keep flipping the brush up and down.
油油果陣 ＞掃上掃落＜
Shove up the fried veggie.
炒完菜 ＞鏟起d菜＜
Build Legos
砌lego
Remove the skin from the fish
起左層魚皮
That’s all I could come up with for now.
暫時諗到呢d

英文姐，唔係德文同俄文，語序同中文似，係大家無機會講驚比人笑唔咁講咪變到唔識講

I guess you have to practice more before make such comments

正評
學左咁多年英文
但完全同唔到人日常溝通咁

No more housekeeping from now on! Go fuck yourself!

Girls shower. How do you switch to the tap?

Without him you wouldn’t have made it.

Biscuits on the whole fucking sofa! Who did this?

I‘m not answering. Is this a prank or what?

Can anybody tell me why there‘s a fucking opened Soda can in my kitchen?

Keep your fucking drinks away from my iPad or you won‘t see it for a week!

5 more minutes then I‘ll be gone.

Can we have a 5 second break?

講开普通話

英文堂講中文

第一句我會釋做
Thats it, I had enough! with ur messy room, I won’t clean it for you anymore
細佬我睇戲學daily conversation 如果太kam煩請各位大佬指正