香港有幾多人有能力用英文閒話家常

同錯tense都無人理 前文後理啱就得
通常真係字嘅發音爭太遠佢地先會聽唔到明

強烈要求連登開設英文台俾眾會員切磋

Strongly demand LIHKG open English subpage and let us PvP

睇到你啲英文真係好尷尬

我同外國人學日文，但個氣氛好好，大家都不停出錯 但學習過程就係咁，至少大家鼓勵對方

依種氣氛唔知點解，起香港係完全感受唔到

係香港試過外國人問路我都勁驚

Let me try try

I had enough. I'm not gonna help you to clean your room anymore.

How do I switch the tap to bathtub? I don't wanna use shower head anymore.

If it's not because of him, you're long gone already.

Who made this mess covering the whole couch with crumbs?

It's not like I don't like you but can you be a little serious with me

Why is a half-full can of coke doing in the kitchen

If you are gonna drink and play the ipad at the same time again, you are gonna be prohibited to use ipad for a week

Hurry up! If you can't be ready in 5 minutes, I'm leaving without you

Can you stop fighting for 5 seconds

Paint the wall with a back and forth motion

instruction真係好難唔想翻譯：0

作為第二語言咁學習咪算係咁囉
而家講到formal English 好失禮呀
你條死仆街夠膽就出黎揪你所講嘅又informal 但又要文雅嘅 “CONVERSATIONAL ENGISH”

你用重印度口音咪得

我咁啱有兩個同事係咖哩仔口音改唔到係小事，句嘢前後次序撈到亂哂先大件事

Youtuber 托哥

I go to school by bus.

this morning I go to school by bus.

relax, thanks everybody

係得香港人同樓主會係呢d細節位打j
溝通到就得啦
使唔使每句分析grammar岩唔岩
係level幾 整埋個排行榜比大家鬥英文叻

delay no more

學校都冇教

呢位巴打最似平時外國後生仔講野

I can't take this shit anymore

我受夠喇 我唔會再幫你執房
I fed up with this. I won’t help tidy up your room anymore.

沖涼浴缸 點轉去水喉 唔想用花灑
How to get it to a water tap? Cause I don’t want the shower head.

如果唔係佢幫手 你一早死左啦
You owe him a life.

邊個整到成張梳化都係餅乾碎
Who messed up the sofa with biscuits crunch?

唔係話唔鐘意你 但你可唔可以正經少少
You are good man, but could you behave better/be more serious?

做咩有罐飲淨既可樂係廚房
Who left the opened cola can in the kitchen?

你再一邊飲可樂 一邊禁ipad 我就罰你一星期無ipad
No more cola and iPad, or no iPad for a week!

你快手啦啦 你5分鐘都未得 我就出門口唔等你
Hurry up! I’d leave you in 5 minutes.

你地可唔可以打少5秒交
Can you guys just stop fighting for one second?

利申：UE D

去外國生活下先會講得好同地道？🤔

你攞咗件衫未
件衫你攞咗未
攞咗未呀你 件衫
跟本全部都得,溝通到先係最緊要

屎忽痕試吓請各位指教

我受夠喇 我唔會再幫你執房
I’ve had enough, won’t clean up the room for you anymore.

沖涼浴缸 點轉去水喉 唔想用花灑
bathtub how do you switch to hose, I don’t wanna use the shower head

如果唔係佢幫手 你一早死左啦
You’d be so dead without his help

邊個整到成張梳化都係餅乾碎
Who left the crumbs all over the couch?

唔係話唔鐘意你 但你可唔可以正經少少
Don’t take it personal but would you be more serious?

做咩有罐飲淨既可樂係廚房
Why there’s leftover cola in the kitchen?

你再一邊飲可樂 一邊禁ipad 我就罰你一星期無ipad
No more ipad for a week if you keep drinking cola and using ipad at the same time

你快手啦啦 你5分鐘都未得 我就出門口唔等你
Hurry up, I am leaving in 5 minutes whether or not you are ready

你地可唔可以打少5秒交
Can you guys stop fighting for just 5 seconds

冇浴缸

照咁講，香港都可以唔洗讀英文了

連中文 都講唔撚掂0既都大把人在啦
已負評

最重要係明就得

起澳洲做野
patient又係鬼, 同事又係鬼
佢地有時講講下野都卡左起度唔識形容