【按:我深信,要了解泰國歷史,對印度文化嘅認識係必須,但係大部分泰史入門書籍,甚至東南亞史,不單冇系統地噉講印度文化,甚至連好好解釋印度文化嘅重點都冇。鑒於大部份連登仔都應該對佛教有所認識,所以我主力講印度教。結果,我就花咗好大篇幅講印度神話,講咗好耐都未到重點,真係抱歉。所以下面嘅内容會以Q&A表達。】
Q:點解要識印度文化?
A:當年東南亞班土人根本生勾勾戇鳩鳩,係印度文化教曉佢哋點樣管治國家,點樣定立法律,點樣建立具規模嘅宗教。
Q:印度文化好勁咩?
A:唔算好勁,不過自從印度哲學興起後,印度人對經濟、法政、宗教,乃至性愛姿勢,都有深入探討。假如冇印度文化啟蒙,東南亞班土人過多千幾年都唔會識呢啲嘢。
Q:點解印度當時比東南亞先進?
A:印度河、恆河河谷一帶氣候較溫和,相反東南亞就非常酷熱,人口就比較少。人口就比較少嘅地方難以發展文明。
Q:印度文化響邊方面影響東南亞?
A:印度教、佛教、印度字母,同埋印度哲學。
Q:印度字母點影響東南亞?
A:緬甸,泰國,老撾,柬埔寨嘅文字,最終源頭都係印度嘅婆羅米文字。
Q:印度教有咩教義?
A:印度教認為人處於生死輪迴係件好痛苦嘅事,所以要解脫。要解脫就要「梵我一如」。「梵」(Brahman)就係世界主宰,至高真理,係不變嘅,永恆嘅,外在世界嘅本質。如果好難理解,可以想像成鋼鍊嘅真理之門。「我」(Ātman)就係自我。「梵我一如」就係話,教徒應該了解「梵」,將自己融入「梵」,然後就可獲解脫。
Q:印度教同佛教都信輪迴,信解脫,係咪相似?
A:唔相似。佛教唔相信有「我」,反而相信「無我」。另外,印度教來講,人唔需要捨棄物欲愛欲,都可以得解脫。相反,信佛要斷六欲。
Q:點解泰國同緬甸都信佛,但係擺脫唔到印度教嘅影響?
A:佛教係非常唔完整嘅宗教。假如唔係有僧伽(僧人團體),佛教甚至稱唔上係一個教。佛教認為人要斷六欲,並認為一切世間事皆空,普通人相信之,就唔會勤力勞動;領導者相信之,就會荒廢政事,國家必將滅亡。其實支那都有「外儒内法」,所以泰國搞「外佛内印」係好正常。相反,柬埔寨君主由13-14世紀開始由印度教轉信佛教,結果柬埔寨進入黑暗時代,最終要將國家交畀法國統治,以免滅國。
Q:印度哲學點影響東南亞?
A:佢令東南亞班土人覺醒。
Q:點覺醒法?
A:柬埔寨君主闍耶跋摩二世覺醒,將占婆人趕出柬埔寨,自稱神王,又自稱轉輪王(等同皇帝)。佢嘅國家後來起咗全世界最大嘅廟宇——吳哥窟。而泰國人嘅祖先來到泰國之前,柬埔寨君主統領泰國(泰北除外),老撾同柬埔寨三國領土,幾乎一統印支半島。
曼谷玉佛寺入面嘅《拉瑪堅》壁畫(總共有178幅)。響原著《羅摩衍那》,羅摩為咗等佢嘅大軍可以橫越南海並登上蘭卡島,威脅用仙法攻擊海洋,水神出現並開路俾羅摩。響改編嘅《拉瑪堅》,神猴哈努曼變大,橫跨海洋,等羅摩嘅大軍可以橫越南海,登陸蘭卡島。佛寺入面有印度史詩壁畫,完美演繹泰國嘅「外佛内印」。