廣東話：杯茶太融。 英文點講？

有啲係自己屋企先咁講

我老母果邊潮州人
佢地全家都會用「Fee3」 「飛卸切」
作為動詞嚟講 打麻雀
今日去邊？
去「Fee3」
「Fee3」咗幾耐
我全家聽得明
女果方全家後輩聽得明

但我知呢個字喺外面係唔通用😆

新移民同本土人口比例

清洗人口計畫成功

「沒有之一」我就真係由細到大未聽過

估唔到連登都咁多啫

無用
小朋友要啲特別嘅字
講出嚟自己好撚型咁樣

現實無外國人care
甚至冇人care

層主啲客家話有懶音
「濃」同「日」 應該係同一個聲母
有N音

唔係除 先係正音咩

有時好難避，真係分唔到邊啲係本地傳統詞語邊啲係大陸傳嚟，純粹係因為呢啲詞一聽就get到意思就唔會深究，反而想知要幾留意大陸嘢先知呢啲詞係大陸傳嚟

頭先我同我媽講呢樣野
佢話：哦～我地啲恩平話黎架嘛
跟住佢即刻用恩平話示範“杯茶好融”
所以其實話呢個發音係鄉下話不足為過

認真. 英國人會話 too strong.

無聽過好似殺左樓上班on9仔老母咁，無咪無囉，好撚巴閉？

你呢個都係濃，溶你老母臭閪咩

你反而係我喺連登咁耐第一次見到正負評都過千嘅人，巴打好了不起！！

你追下po 先, 唔好倒果為因
係一開始好多人話無聽過, 一嚟就屈左有講嘅人係有口鄉音, 係腥港人先

一個語言可以有唔同口音，有分歧好正常

講到尾，之所以有爭拗，都係自己自尊心太高，想證明自己先係標準，他人嘅係鄉音。但係其實呢個世界邊有所謂標準

真係好撚勁，幾乎一樣

終於負評多啲 。老懷安慰

點呀字典都唔識睇？

原來真係咁多小朋友

九十年代d茶樓仲有人講緊

乜撚野老一輩

成個po lun哂，覺得呢個巴打既解釋好好，感覺幾合符廣東話用字嗰種簡潔精準既精髓。融比濃有更深一層義思，係解沖得太濃同濁，搞到好苦澀難飲。講一個字融就可以令人意會到太過濃，或者要再濃d。

利申返：90後，以前成日會聽到人講融呢個字，特別係茶

It’s too thick mate!

未聽過嗰啲係咪未去過茶樓定係屋企全部新移民

無錯，金舖溶囉，即係呢獲要洗好多錢咁解。