廣東話：杯茶太融。 英文點講？

屌你老母大陸仔 開茶位呀

識自己開茶
咁你真係贏
你果輩應該拎埋籠雀
去果啲地踎茶居撚果啲嚟

你見開始多咗人講“xx天花板"就知中港融合幾勁

我都係第一次聽

樓上成班咁惡做乜未聽過都唔比



利申：土生土長80後，成日同長輩飲茶

On99
你新移民？

樓主幾好
帶出左好多人唔識呢個字 學下無壞

通常用「融」做形容詞有幾個情況，尤其是老一輩用得多

第一係收費貴，例如食飯食咗好少嘢，但收成千幾數，我哋會話餐飯好融、張單好融

第二係雨勢綿密，雨點細但完，會話場雨好融

第三係飲品，例如湯或茶，材料嘅味道非常融於水入面，會話個湯或者杯茶太融或者好融

話說有次返工
有個阿婆同我講
「我都係水流柴嚟咖咋」

我問返佢係咩意思
我真係唔識

威啦威啦 死老野

Too strong

你睇翻九品芝麻官啦
人客水流柴，個個花心，有咩邊個搶邊個啫

水流柴，即係漂泊無根

應該真係南方人同北佬分別

有機會係你聽到無為意 因為你下意識理解/估到佢講乜
變相唔會特別入腦 因為你無產生一個question 係腦到
又或者可能你祖上輩唔係南方人

係呀我屋企人都會咁講

連我老豆老母以前偷渡落黎都會講融啲啦
上面班新香港人唔好柒

少

換血了換血了

因為有班傻鳩見識少沖出黎柒 話人鄉音

英撚：the tea is not good

tea tai yung

孤兒？

咁你都幾無知

我聽過以為佢哋講緊鄉下話
佢哋好鍾意講講吓轉channel

每日150個落嚟喎