廣東話:杯茶太融。 英文點講?

649 回覆
51 Like 479 Dislike
2024-07-06 18:00:25
估唔到好奇問一問
都學到咁多嘢

😹
2024-07-06 18:02:56
呢個係香港請旦家口音,其實只係想表達好濃。
2024-07-06 18:03:11
葵懷切
2024-07-06 18:03:28
學到嘢
2024-07-06 18:04:01
撐你 廣東話本身講左咁多年一向都有「音變」理樣野,
同為音變既一個例子就是雲吞麵「細用」變細「擁」。
所以本人相信茶好「融」麵係同一例子。

利申細個去飲茶就聽過「融」。
廣東話本身就係會受好多外來語/新詞影響再融合既語言
2024-07-06 18:04:11
咁講我明喎 。

唔知幾多人睇得明咁嘅表音方式
2024-07-06 18:05:50
融乳淫龍拳
2024-07-06 18:06:49
2024-07-06 18:07:15
大陸仔咪冇聽過人講融囉
2024-07-06 18:09:13
你呀嫲D西水太融 死返大陸啦
2024-07-06 18:11:16
邊有人咁講
冇人講咪即係比社會淘汰7788
同時代脫節嘅廢老
2024-07-06 18:14:42
唔係好 "綿" 咩
2024-07-06 18:22:25
早排睇MM介紹檸茶條片
真係有得order要溶啲
2024-07-06 18:22:34
我識同知佢講咩
但真係諗唔到同音字
2024-07-06 18:25:08
酒是故鄉神
2024-07-06 18:25:22
"反"似係茶餐廳文化
至少我未係其他地方聽過

溶/融應用率高好多
2024-07-06 18:25:29
印象中好似唔止茶用? 我估係好難頂/頂唔順咁解
我好記得有時有人會形容濕滯定好似賺錢嘢 好融
2024-07-06 18:26:21


唔知係咪講緊同樓主同一樣嘢

呢集講檸茶,都係茶掛
2024-07-06 18:26:47
你同層主都係大陸人?
2024-07-06 18:27:51
this leaf juice is too over
2024-07-06 18:29:34
你笑得開心 d
現實世界冇人用
2024-07-06 18:31:44
你仲係咁傻
咁我真係要笑出聲了
2024-07-06 18:32:42
無(少)人用還無人用
大陸用語還大陸用語
唔好搞亂

同台仔下下屈鳩人蝗語有咩分別
2024-07-06 18:32:56
90尾同00後好多雙非/單非兒童
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞