Fuck
做乜爆粗先
廣東話問題，你問我答
仆擇
466 回覆
203 Like
3 Dislike
第 1 頁第 2 頁第 3 頁第 4 頁第 5 頁第 6 頁第 7 頁第 8 頁第 9 頁第 10 頁第 11 頁第 12 頁第 13 頁第 14 頁第 15 頁第 16 頁第 17 頁第 18 頁第 19 頁
做乜爆粗先
想問n l 不分呢個現象出現咗幾耐？
有聽過話係受到福建移民影響
但係又有說法話廣東話一路都存在呢個現象
有冇確切啲嘅講法？
有聽過話係受到福建移民影響
但係又有說法話廣東話一路都存在呢個現象
有冇確切啲嘅講法？
想問n l 不分呢個現象出現咗幾耐？
有聽過話係受到福建移民影響
但係又有說法話廣東話一路都存在呢個現象
有冇確切啲嘅講法？
粵語有啲地區分 NL，有啲地區唔分。廣州城有好多人分嘅，不過傳統嘅西關音一向都唔分。唔可以話一定係福建移民影響。
古代漢人入粵真係對粵語有咁大影響？
想問沙po 吞po係應該點樣寫？
同埋佢地嘅由來係邊
同埋佢地嘅由來係邊
對於日本漢字
你建議點讀？
好似栃木縣 雫
常見嘅好似 丼 鮨
如果係新聞報道員會點讀？
你建議點讀？
好似栃木縣 雫
常見嘅好似 丼 鮨
如果係新聞報道員會點讀？
想問n l 不分呢個現象出現咗幾耐？
有聽過話係受到福建移民影響
但係又有說法話廣東話一路都存在呢個現象
有冇確切啲嘅講法？
粵語有啲地區分 NL，有啲地區唔分。廣州城有好多人分嘅，不過傳統嘅西關音一向都唔分。唔可以話一定係福建移民影響。
噉你覺得應唔應該正音？
男藍
朋貧
乾光
etc
冇定無？
古代漢人入粵真係對粵語有咁大影響？
本身嶺南唔係漢人嘅地方，而家上連登打嘅係漢人嘅語言之一，苗瑤語死得八八九九。算唔算大影響？
想問沙po 吞po係應該點樣寫？
同埋佢地嘅由來係邊
以前啲漫畫寫 pok 或者 pop。
寫「泡」嘅話大家會以為係「抱」未必知係 pok1，所以大家鍾意用拼音都好，睇得明至緊要。
對於日本漢字
你建議點讀？
好似栃木縣 雫
常見嘅好似 丼 鮨
如果係新聞報道員會點讀？
冇俗成嘅音，就唯有搵人一錘定音：所以呢個係漢字命名遊戲，唔係啲有對錯嘅嘢。
真係有需要嗰陣，讀法就會定落嚟㗎喇。
噉你覺得應唔應該正音？
男藍
朋貧
乾光
etc
唔應該亦冇可能正到。全世界所有正音運動結果都係災難，有時就消滅周邊方音，有時就消滅埋原產地嘅發音（北京話、東京話都中咗招）。
巴打好勁 
利申追哂
利申追哂
巴打好勁
利申追哂
真係有人睇！好感動
我想問長呢個字點讀？
讀長定長啊？
讀長定長啊？
阿彌陀佛嘅讀音，我記得好耐之前喺電視度睇過一個粵語片時代嘅演員講，係讀"阿微陀符"，我記得後來有睇過一啲好舊嘅電視劇，啲人真係咁讀，依家已經聽唔返，而且聽到錯音覺得好唔舒服。希望有人搵得返段片擺上網，因為依家有一段同一題目嘅片，但唔係讀"符"。
古代漢人入粵真係對粵語有咁大影響？
本身嶺南唔係漢人嘅地方，而家上連登打嘅係漢人嘅語言之一，苗瑤語死得八八九九。算唔算大影響？
係想知除咗我地使用漢字外
現代粵語真係有咁重漢味？
想問下我屌你老母我條撚係咪真係喺你老母個閪到？
好戇鳩，唔好理佢哋。
初時係一啲離地中文人想粵語更加接近中古音而搞嘅標準。用韻書去「正」今人。個發起人喺中文大學推行咗一排，好快取消咗。不過禍害非常之深遠
啫係「券」應該讀「眷」，而唔係讀「勸」
而家「眷」「勸」都有人講，講慣咗唔使改。
冇話「應唔應該」嘅～跟你想跟嘅大隊就得。
（我嘅case係我會跟主流香港人。）
有聽過教語文既Professor話哂氣。一黎語言係一樣經常轉變既野，同你講既一樣，習慣講而又傳達到信息就夠。二黎係佢話有部分現今通行既讀音仲古老過佢想推行既「正」音。但例子忘記左
請問巴打「諗」係咪正字？
諗肯定唔係本字，但係唔好太執着一隻字係咪正字。「諗」係而家最通行嘅寫法，可以當係新出現嘅形聲字，大家可以放心用。
我都見過有人用「惗」，不過冇「諗」咁流通。
我想問長呢個字點讀？
讀長定長啊？
長短嘅長讀 coeng4
長幼嘅長讀 zoeng2
阿彌陀佛嘅讀音，我記得好耐之前喺電視度睇過一個粵語片時代嘅演員講，係讀"阿微陀符"，我記得後來有睇過一啲好舊嘅電視劇，啲人真係咁讀，依家已經聽唔返，而且聽到錯音覺得好唔舒服。希望有人搵得返段片擺上網，因為依家有一段同一題目嘅片，但唔係讀"符"。
聽到同自己唔同嘅讀法，未必係錯音。好可能係某啲音喺部分粵語方言有特殊讀法。彌讀n/l 係香港䚒流讀法，但係跟韻書聲母係m，而呢個 讀法喺好多地方都有保留。不過佛讀fu4我就未聽過。
（當然都可能係戲劇效果，僧人講阿彌陀佛講歪啲，先至似外語、夠正宗吖嘛）
冇 同 無 意思相近，有啲人寫晒做「無」，但係兩個聲調唔同，前者同「有」同調，有冇、冇女、冇身材呢啲 mou5 我習慣寫做「冇」，同「毛」同音嘅，我寫做「無」。