[正名] 護照英文名冇Christian Name既，建議你地移民去外國之後改/加番個英文名

你寫咩次序就咩次序
你想加前嘅話 Other names in English要寫 Peter Tai-Man

英國高官就算移民後代都係用返上一代改法
priti patel
rishi sunak
連登仔仲搶住去改名

Hideo Kojima 使唔使改返個名叫 Peter Kojima?
Michio Kaku 使唔使改名叫 Chris Kaku？

戇鳩你唔識介紹自己叫Tai Man係你戇鳩啫，就算你介紹完，最後nickname都係會縮短返個名叫Tai，有咩問題？Samuel，Samantha 叫Sam又有問題？一定要叫你full first name？

唔駛 但係除非你好受歡迎好特別 如果唔係 冇人記得你

英文一樣大把少人用小眾甚至非英語系嘅名，係咪全部都要去改名？

Shia Labeouf
Joaquin Pheonix
Mads Mikkelsen
Famke Jassen
irrfa Khan

人哋都未話要改名
成班係到無病呻吟做乜鳩？

要記要接觸幾難都記到，冇心記嘅叫peter一樣唔記得
返工不嬲就記nickname嘅，你香港返工唔熟嘅同事冇啦啦會記中文名？我就未見過有人問嘅，唔好話全名，given name 都冇人會冇啦啦問，中文都唔記得，英文唔記得有乜撚嘢咁出奇？

你喜啦

你改唔改唔關我事

姓鄭可以點改

Cheng

飛走個C
變HENG
再將個G調去前面

尾音加個t

即刻變左做

GWENT!!!

讀音歪歪地都幾似原音

有份醫BJ個護士咪叫 Po Ling 囉，有乜問題？
其實唔係咁緊要，錯咪解釋囉
https://youtu.be/tkZhyNbGWdY?t=191

兒登仔未係外國長期生活過
次次點名點到香港人/支那人
d tutor都讀到大家R晒頭
連本人都唔知係咪叫緊自己

咁就麻鳩煩了
多數要2樣野證明
例如Student card + 銀行卡/信
或者去政府申請張photo card
同driver license差唔多 但冇車牌作用

Jan

印度人, 東南亞人絕大多數都冇改英文名, 都係用番自己語言嘅名, 都一樣可以係外國生存到
我真係唔明點解香港人一定要改英文名, 唔可以用番廣東話名
話自己個名係Tai Man有乜問題?

而且Tutor都好尷尬 自己又好尷尬

你簡晒易讀既名黎比較
Ken Hirai 直頭唔洗改啦
我個friend叫Ryunosuke
因為佢唔想比人叫ryu
所以佢英文名叫Kenneth/kenny

同姓香港都唔得啦

同姓香港都唔得啦

唔得 最後解決到係因為身份證有地址咋

你講嗰啲都讀得出
香港有ng tsz tsui呢類
東南亞有ooi之類 (仲有中間有oe嗰啲)
韓國有Hyeon Taeghwan (頭先隨手search)

唔記得嗰啲主要係呢啲
但如果一堆嘅話 就好難記得

其實好似Mei Ling, Po Ling嗰啲 係好好多
但係人哋睇個名 都好易會stereotype

chan你都唔會直接叫「陳」啦