[FX/ Disney+] 幕府將軍討論區 2

唔熟歷史 女主回憶嗰度點解啲和尚會俾人斬頭？

前面翻譯都魔改唔少

應該係講緊燒討比叡山

唔知依家日本仲有冇呢啲高級妓女場？

諗諗下咁多集，雖然演信長同秀吉嘅演員加埋都係得果十幾秒鏡頭，但可唔可以搵啲有英氣同霸氣啲嘅演員，話晒都係日本天下第一嘅人

你依家睇的係邊個做主角？同埋搵唔霸氣的演員做，因為佢唔係主角嘛

另外係咪我 FF 太多，喺茶室入面，鞠子夫人一見到菊行嚟，好似整下件衫又好似唔係整下件衫，呢個動作呢一幕係咪無意思

竟然冇阿菊同按針扑野既場景

石堂：我話說完，誰贊成，誰反對
杉山：我反對

藪重又要立遺囑
集集都出嚟搞笑

同為五大老，點解杉山可以就咁殺但對家康就堅持要經彈劾

之前茶茶做緊人質

80 年代製作唔係人人都可以接受
日文部分仲要冇翻譯
我記得製作人好似話要你感受下安針個處境

菊好撚jeng

即刻覺得合理曬

E7 Trailer
https://www.youtube.com/watch?v=6GWx-x4uoXI

我咁睇

二來杉山唔係光明正大咁要求離開大阪 你光明正大要求離開 最多石堂都係光明正大咁拒絕 唔洗殺你住

但你先係投票嗰陣反對 即係背叛石堂 再喺夜晚偷走 仲要揀夜晚行森林小道

石堂有晒理由嚟殺你再屈係山賊 反正無人會知真正死因

（早兩集已經話大阪城好多山賊，而家邊個死都入山賊數）

有啲唔明。
女角就同落葉係細玩到大；
女角老豆殺左當時嘅暴君，然後嫁左比個武士；
落葉係咪暴君個女？然後為太閣生仔上位。

但落葉點解話當時係虎永計劃？

應該採用了本能寺事變 幕後黑手係德川家康說

呢集好悶
悶到卜街
9唔搭8
虎永前面先講唔會打大阪
一陣轉個頭又話要打大阪
完全無原因

睇番credit 呢集好似日本tb女導拍
唔怪得的散shot咁撚奇怪 風格都唔同哂

冇記錯嘅話
之前翻譯用third person
呢場一致地用first person

佢條仔即刻望住佢個 樣
今次真係功夫再好打不過洋槍

真係譯到著嘥火
跟住crimson sky 點收科

btw 咁快開到 (2)