大家嘅意見係：
呢段字真係可以出街？？？？？
睇返紐約時報個英文版，真係可以清楚講到件事出嚟，但係日文版係完全做唔到！！！！！你問任何一個人都會話嗰段字1999！連登好多日文勁人，可唔可以執好佢？
https://docs.google.com/spreadsheets/u/1/d/16IXNdIpojVFOttH_Q-4bR9qA31dPUZtNXvhB6HjP6C0/htmlview?sle=true&fbclid=IwAR3PEtRhuS4RfUol8i5pAn8tb0naHb7ZIsYPCqKvMOH1k8HJUTFUU64wyqA
原文如下，大家睇睇：
如果一早有關心「逃亡犯条例改正案」，就唔使睇啦。目標對象係唔太清楚發生咩事嘅日本人，所以點都要交待返事件嘅經緯。已經唔係單純日文嘅問題（當然有砂石），而係內容上嘅問題。
你俾我揀，我寧願唔出日文版，照寫英文算數。有同感嘅、識日文嘅話，幫手推推呢個 post。
感激。
