人物譯名(暫) アクタ(芥) ミナギ(未凪) イヌイ(犬伊) サヨリ(沙代里)
久遠:果然有嘛!洗澡~洗澡~*
犬伊:真好彩但..那裡有洗澡的地方嗎?
島民:這是大日女祭的前祭..放供奉食物的秘密地方
是一個放供奉天照大人的食物的地方
由此為了儀式要準備手和木柴,看看就是這個
(島民指著一個巨大爐灶)*
年輕的島民:起一些忌火,倒入清水去煮沸(ps:忌火為潔淨的火/聖火)
芥:這是,壺湯..
貓音:這真可以嗎?
這是為儀式所用吧?
露露緹耶:這清水會被我們身上的鹽水污染吧
年輕的島民:沒問題,不如說想你們這樣做!
這合天照大神的意願,用吧
島民:就這穿泳裝和衣物入浴就可
芥:那我就不客氣了....
(聽從島民的說話,芥他們浸在熱水中)
芥:哦,這水...
未凪:十分冰冷...
島民:欸,現在加柴..
(溫度慢慢開始上升)
年輕的島民:如何?
芥:剛剛全身鹽水,成身痴住..
現在舒暢了
未凪:浸在溫水中,疲勞也飛走了~
島民:水沸騰升上來時,身體肌肉也會放鬆起來
芥:原來如此,還有這個燒水的方式,
想不到深山中也有高手
久遠:在森林中的露天洗澡一流!
仲要在壺湯中
露露緹耶:感到心情溫暖起來
貓音:好好的熱水,水好清澈柔和
犬伊:用山入面泉源的水
呀~,復活了...但是...貓音?
貓音:有什麼事嗎?
犬伊:有少少在意的地方,
御饌的神秘祭典到底是什麼呢..(PS:御饌是給神的供品)
貓音:這是...給神供些奉什麼的祭典吧
未凪:是呢,教團也是有很多來參拜的人士
島民:小姐們,御饌的秘祭是準備一些山珍海味奉獻給天照大人..
年輕的島民:今日在這神域狩獵野獸去奉獻之日子
(島民一邊說邊幫手加柴)
芥:喂,等等差不多了,有一點熱...
年輕的島民:你們那邊可能就夠熱,但我這裡是很平常
島民:一邊浸泡熱水,流著汗感受著這島上的特色吧
芥:是真是假呀
熱也有人個限度吧...
年輕的島民:什麼~這程度對島上的老伯只是溫水程度
島民:他們不到快傷到皮膚的程度是不會收手的
未凪:就是這樣,芥
久遠:入鄉就要隨俗
芥:你們還是受得了
(溫度不斷上升)
芥:熱熱熱熱
(芥想跳出來)
年輕的島民:等等,客人,剛才加柴你就想出來了嗎
芥:什麼?
(看下方,火吹得十分旺盛,想出也出不了)
芥:喂,這可不是鬧著玩哦!
我沖夠了,你們快點去狩獵,準備食物,很忙對吧~
你不用理會我,留我自己一個可以.....
島民:欸,祭典早就開始了
芥:什麼?
(當發現時,剛好島民的身影不見了,換來被一班面具人包圍普)*
(天照之島 第6話 完)
ps 隔離奧伯龍劇情好睇咁多嘅