[Switch/3DS集中討論] 仲有唔夠14日... (8)

https://www.youtube.com/watch?v=0mTXAsBvX8U
The Legend of Zelda: Breath of the Wild - Aankondiging Nederlandse versie door Eiji Aonuma

系列首次, BOTW德文化決定
中文

老任今次好積極搞多語言，過多排話你聽Botw有中文都唔奇

Shovel Knight DLC Switch版會出先 (3月)
XOne/PS4/其他, 4月

https://www.youtube.com/watch?v=0mTXAsBvX8U
The Legend of Zelda: Breath of the Wild - Aankondiging Nederlandse versie door Eiji Aonuma

系列首次, BOTW德文化決定
中文

老任今次好積極搞多語言，過多排話你聽Botw有中文都唔奇

佢德文版3/3出但係都係今日先公佈 可能

但係連主機語言都冇中文

https://www.youtube.com/watch?v=0mTXAsBvX8U
The Legend of Zelda: Breath of the Wild - Aankondiging Nederlandse versie door Eiji Aonuma

系列首次, BOTW德文化決定
中文

老任今次好積極搞多語言，過多排話你聽Botw有中文都唔奇

佢德文版3/3出但係都係今日先公佈 可能

但係連主機語言都冇中文

過多幾個月先出中文版，3／3買左英日版既人就

https://www.youtube.com/watch?v=0mTXAsBvX8U
The Legend of Zelda: Breath of the Wild - Aankondiging Nederlandse versie door Eiji Aonuma

系列首次, BOTW德文化決定
中文

老任今次好積極搞多語言，過多排話你聽Botw有中文都唔奇

佢德文版3/3出但係都係今日先公佈 可能

但係連主機語言都冇中文

過多幾個月先出中文版，3／3買左英日版既人就

firmware update

https://www.youtube.com/watch?v=0mTXAsBvX8U
The Legend of Zelda: Breath of the Wild - Aankondiging Nederlandse versie door Eiji Aonuma

系列首次, BOTW德文化決定
中文

老任今次好積極搞多語言，過多排話你聽Botw有中文都唔奇

佢德文版3/3出但係都係今日先公佈 可能

但係連主機語言都冇中文

過多幾個月先出中文版，3／3買左英日版既人就

firmware update

係囉,應可以update 嘅

咁快就到3月

咁快就到3月

2月19啫

小野賢章跟朋友炫耀：「我跟花澤『那個』了唷！」

無神神比個女仔拒絕左 明明連我鍾意你都無講過

6點半要起身返工，但係訓唔到

無神神比個女仔拒絕左 明明連我鍾意你都無講過

6點半要起身返工，但係訓唔到

仲唔係俾佢發現你網上扮基

無神神比個女仔拒絕左 明明連我鍾意你都無講過

6點半要起身返工，但係訓唔到

仲唔係俾佢發現你網上扮基

BB遲下一齊出黎聚啦

The Legend of Zelda: Breath of the Wild - Aankondiging Nederlandse versie door Eiji Aonuma

系列首次, BOTW德文化決定
中文

呢個係荷蘭文唔係德文
德文版1月13已經公佈左
不過睇佢條片應該係英文配音+荷蘭文字幕
如果有中文版可唔可以就返亞洲人用日文
英文配音zelda把聲好難聽
日版淨係trailer講果幾句同埋喊已經完勝

The Legend of Zelda: Breath of the Wild - Aankondiging Nederlandse versie door Eiji Aonuma

系列首次, BOTW德文化決定
中文

呢個係荷蘭文唔係德文
德文版1月13已經公佈左
不過睇佢條片應該係英文配音+荷蘭文字幕
如果有中文版可唔可以就返亞洲人用日文
英文配音zelda把聲好難聽
日版淨係trailer講果幾句同埋喊已經完勝

Sorry

無神神比個女仔拒絕左 明明連我鍾意你都無講過

6點半要起身返工，但係訓唔到

仲唔係俾佢發現你網上扮基

BB遲下一齊出黎聚啦

遲下先啦

無神神比個女仔拒絕左 明明連我鍾意你都無講過

6點半要起身返工，但係訓唔到

仲唔係俾佢發現你網上扮基

BB遲下一齊出黎聚啦

遲下先啦

你放飛機既話我就會搞哈力馬龍架啦

無神神比個女仔拒絕左 明明連我鍾意你都無講過

6點半要起身返工，但係訓唔到

仲唔係俾佢發現你網上扮基

BB遲下一齊出黎聚啦

遲下先啦

你放飛機既話我就會搞哈力馬龍架啦

https://www.youtube.com/watch?v=c8FuWAuO4rY&
暫時已知會有起碼8種語音
日文、英文、法文、德文、意大利文、俄文、西班牙文、拉丁美洲既西班牙文
加埋依家有荷蘭文字幕
即係8種語音同9種語言既字幕

而根據switch偷跑unboxing果條片
可以睇到首發果陣介面都係可以揀9種語言
基本上都係上面果堆
不過冇左拉丁美洲既西班牙文，變左葡萄牙文
唔知葡萄牙文版既zelda有冇語音/字幕
不過呢d唔關我地事就唔好理

唔知game入面既語言係跟介面個語言定係跟任天堂acc
如果係前者
起碼都要等中文介面出左之後先會有中文版
後者就可以用英文/日文介面登入港台acc
唔洗等中文介面出
但照計中文介面就一定易整過成隻game翻譯
所以中文介面都未有
唔好期望短期內會有中文版
不過fe無雙中文版（如無意外）今年會出
所以中文介面今年內應該出到

Btw,買左美版日版先都唔怕
因為就算真係出中文
都會有更新檔可以down返
今次冇鎖區
青沼講得語言係跟主機
其實都暗示左無論你買咩版本都好
張gamecard入面都已經有晒所有語言
我諗上返港任個e-shop一定會有中文比你down

alone bb出聚

https://www.youtube.com/watch?v=c8FuWAuO4rY&&
暫時已知會有起碼8種語音
日文、英文、法文、德文、意大利文、俄文、西班牙文、拉丁美洲既西班牙文
加埋依家有荷蘭文字幕
即係8種語音同9種語言既字幕

而根據switch偷跑unboxing果條片
可以睇到首發果陣介面都係可以揀9種語言
基本上都係上面果堆
不過冇左拉丁美洲既西班牙文，變左葡萄牙文
唔知葡萄牙文版既zelda有冇語音/字幕
不過呢d唔關我地事就唔好理

好似莎木3咁有得揀日聲英字就好