西野カナ fans揮手區(4) 最後のコンサート

仲係好享受嚮戲院睇kana演唱會
我唔介意比錢睇重播

活動休止第二天

恭喜發財呀咁多位kana fans

祝各位身體健康，心想事成！！
亦祝願kana好好休息，早日歸來，大家可以再聚首一堂欣賞kana演出

農曆新年快樂，祝各位身體健康！

翻譯如下:

不過我想這不會是永別，還有kanayan給我們看到閃爍的表演時間是寶物來的，想要好好珍惜這個寶物

kana同minmi的關係好好的前後輩，minmi也好珍惜kana早年送給佢的手套。或者kana日後轉會環球也是個不錯的選擇吧

以下是我的翻譯
「真香(女兒)也是(想kanayan的事)...kanayan...是休息吧?會回來嗎?假如佢就此唔返嚟，媽媽再也無法同佢一齊唱歌了」真香昨日跟我一起看演唱會，雖然沒有跟佢說明，但佢好明白很多事情

一定仲有機會同佢(kana)一齊唱歌的
點解我會咁回答
明明就無做過任何承諾

以下係我的渣翻:

或者會有人會患上加奈失落症候群，如果這樣的話，我想就將佢(kanayan)送給我們那份的光芒放在心中作為自己的護身符，將此變成令自己也有如kanayan一樣閃亮的力量。

kanayan經常向大家介紹我的事，將我跟一眾歌迷們連在一起，真的非常感謝

祝願各位カナ友新年進步，身體健康，恭喜發財，對カナ的愛永遠不變
同時希望カナやん早日回歸

罪大期下d人着親既野上身都十萬計

而家先休息第二日，但係我已經等得好苦

大家新年快樂呀
祝カナ聲帶快啲復原好，早啲出返黎唱歌
祝大家新年儲到多啲錢応援カナ

最後會場宣布本次公演完結把聲原來係カナやん，把聲震晒，佢知道d歌迷係咁嗌カナやん想再叫佢出場先開聲叫大家離開

https://twitter.com/i/status/1092565473600786434

我仲未平伏到

liveviewing 去到呢到聽得唔係幾清楚了
應該聽到kiss&hug之後喊出嚟

thx巴打

我第三次都聽到カナやん把聲 以為聽錯 無人比反應

條片聽出來唔似

祝Kana同大家新年行好運，身體健康，心想事成

頭2次應該唔係 死唔肯走 第三次應該係佢 我聽得出

kiss & hug效果比我預期來講差左少少
原本諗住dancer退場後得番kana一個先唱比佢聽
點先佢跟住dancer後面一齊走
可能佢知道果時唔跟住走，之後更加唔捨得走
不過，佢響twitter同大家講已經收到大家kiss&hug的心意
難怪大家咁鍾意佢

新年要開工 唯有聽下Kana

有d死硬派當kana宣布都唔肯走，仲係度コール，要現場保安叫佢地走
如果kana唔跟住dancer一齊走，個演唱會肯定唔駛完

https://youtu.be/REcWGS8LdRM

很同意山口隆志所講，以前第一眼見到加奈外表成個辣妹，點諗到而家的佢係個咁好的人。ぐっさん話明明佢係個大明星，點解要咁謙虛，點解會咁正常，正常唔係要變得傲慢一d嗎? 這個人真是奇蹟的人，佢認為這正是點解佢受咁多人所愛的原因，亦是能夠寫出被人所愛的歌詞的原因

山口隆志講出我的心聲 ，雖然kana一向無做天后的氣場，但無礙大家咁鍾意佢