一人一個譯得好傳神嘅譯名

你有冇宗教常識

基督教係來自阿伯拉罕宗教
佛教係來自婆羅門教
完全唔係同一樣野黎
起源地都唔同

基督教天主教機緣巧合下發展到人類現代文明

婆羅門教發展出黎既佛教印度教,今時今日都仲係封建迷信


利申無神論

傳道咪起源地唔同

激烈的海膽

冇話絕對，但係就算「寄託」都係講緊比較負面嘅嘢，單憑睇「烏托邦」三隻字我就唔敢肯定係好嘢定衰嘢囉

依家前面一定要有搖擺先傳神，搣唔甩

佛教係佛陀創立 都係無神
唔識咪9up

Hyatt 許軼/凱日

https://www.youtube.com/watch?v=uYcm7-NTGcw

https://www.youtube.com/watch?v=mlLd3hhHlxQ

https://www.youtube.com/watch?v=N6RmPhLTis4

https://www.youtube.com/watch?v=jjUukcl-Zhw

我理得佢有神定無神
佛教都係垃圾宗教一個,只係識抄婆羅門教
講D野又垃圾又唔岩Logic

傻鴨

求尻其訂幾條youtube片出嚟就話係？

創教者爲生於印度文化區的古人悉達多·喬達摩，通常在南傳佛教稱其為喬達摩佛、在漢傳佛教則尊稱其為釋迦牟尼佛。「釋迦牟尼」的構詞本身指涉悉達多·喬達摩的背景，意謂「釋迦族的聖人」。至於「佛陀」，它的意思爲覺者、覺悟者，在中文的廣義上也包含三世諸佛。佛教的本意是佛陀的教育，而少有繁雜宗教儀式，比起其他宗教教義更像是一種哲理，這是由於原始佛教的概念中，並不崇拜天神 ，反對迷信（《卡拉瑪經》）。

比起其他宗教教義更像是一種哲理，這是由於原始佛教的概念中，並不崇拜天神 ，反對迷信（《卡拉瑪經》）。

符祿

答案係應該保持中立 因為字源就係無處之地
如果Thomas More想強調單純好 正面就會用eutopia(good place)
但佢用utopia (no place)咪想強調不存在

一隻字正面定負面可交由後世解讀 唔需要譯者定調 語言自然演化
烏托邦係現代語境都係指充滿理想既地方

人地有哂research,你咁都唔信仲有咩辦法

我冇話佛教係有神教喎,唔知你堅持緊d乜

佛教係Logic錯多又係封建迷信呢個係事實

牛頓一生人都係研究神學
數學同物理學都係神學既框架下研究
結果就因為數學同物理學改變世界生出現代文明

當時同一時間中國人都研究緊自己既神學
就係佛學同埋各種思想學說

當時各種辨經各種討論一樣研究得如火如荼

不過研究出黎係d乜? 記得上香拜3下呀

研究佛學研究一世都係封建迷信

印度教同婆羅門教都一樣

同你講佛教 你就扯到去印度教同婆羅門教

Research paper呢？ 有冇link

因為佛教本來就係抄婆羅門教抄出黎

就同基督教係抄阿伯拉罕宗教一樣

gasol家嫂
poole普浬

呢個每次見到都覺得靚到不得了
好次係徐志摩譯

source?

痴撚線 而家連登啲人9up唔洗本

巴黎世家

你的確無神論
死咬住自己錯嗰套 好似啲陰謀論家

笑撚左,仲話人9up,
自己搵下婆羅門教既世界觀同佛教就世界觀
就可以知道佢地根本係一脈相承

因為呢班印度佬既世界就係咁細,同一片土地出黎既世界觀同宗教

阿伯拉罕宗教亦唔洗講,就係個個地區既人既文化所創造出黎既相似宗教

Taxi 的士

Bus 巴士