因為普通話夏係Xia
賀係He
國安法呀屌你
垃圾NOW特登拍條片去幫自己D垃圾譯名洗白 收皮啦
朝香果林
518 回覆
651 Like
47 Dislike
馬會世一
巴打 呢獲就唔撐你啦 Ziyech就真係施耶殊岩音d 打開fifa d旁述都係咁讀
唔移民仲留係香港睇now
最開頭標奇立異果個應該係有線
全世界叫卡卡佢叫人做加卡
全世界叫卡卡佢叫人做加卡
因為佢哋當咗ziyech係摩洛哥人
但明明ziyech係荷蘭人嚟，點解唔用荷文發音？
但明明ziyech係荷蘭人嚟，點解唔用荷文發音？
係霸𡃁翡亞
咁叫埋基斯坦奴都啱
不過球員譯名通常都唔會過4個字
基斯坦奴朗拿度成7個字
所以叫C朗拿度都好正常
不過球員譯名通常都唔會過4個字
基斯坦奴朗拿度成7個字
所以叫C朗拿度都好正常
唔/冇移民就睇Abema
真 教練又識叫韋拉 但個球員就叫維亞拿
又一個Now員工想帶風向
乜尻衰嘢都係賴有線
乜尻衰嘢都係賴有線
我都想知點解叫安巴比？
諗起文素基治
多文點讀得出黎大陸譯名
馬會嘅譯名真心係世一
個問題係 宜家好多新嘅球員 佢都唔係跟音譯
有啲懶係話要跟原音 有啲又唔係跟音譯到離行離捺 點解仲好意思講跟音譯先係啱
有啲懶係話要跟原音 有啲又唔係跟音譯到離行離捺 點解仲好意思講跟音譯先係啱
咪玩
乜撚野馬古尼 馬迪爾都譯到on99
睇開啲濕鳩足球page
上網搵俄文link嘅先會覺得馬會譯得啱
乜撚野馬古尼 馬迪爾都譯到on99
睇開啲濕鳩足球page
上網搵俄文link嘅先會覺得馬會譯得啱
咁now點解釋教波個個叫韋拉
踢緊阿仙奴個個叫維亞拿
踢緊阿仙奴個個叫維亞拿
NFL有個球星叫Odell Beckham Jr，我都想知佢地會點譯