記住我哋寫嘅係粵文,唔係口語!

1034 回覆
1955 Like 32 Dislike
2020-03-29 15:40:19
2020-03-29 15:41:57
push
2020-03-29 15:44:55
你始終形住粵文係「非書面語」、而中國文先至係「書面語」,所以會認為粵文要「取代」(所以「取代唔到」)書面語?

其實任何語言都有其「口語」/「書面語」、或者「俗語」/「雅語」嘅分野;而喺教育嘅角度,我諗個重點應該係要放返喺點樣雅化粵文令到粵文嘅「書面語」能夠喺大眾心目中取代中國文嘅「書面語」成為主流嘅雅語,而唔係為咗迴避粵文嘅「口語」/「俗語」而走去淨係教外國人嘅「書面語」?假如個個都好似你噉任由中國人偷換概念將「中國文」等同成「書面語」,噉粵文/香港文永遠都只會被矮化成「口語」/「俗語」/「方言」?

利申:send email畀prof/搵工都係用粵文,拒用中文,呢啲野我覺得要由自己做起
2020-03-29 15:46:17
2020-03-29 15:46:36
推!我受夠了學其他人嘅語言啦!包括英文
2020-03-29 15:46:46
2020-03-29 15:46:49
高質文 要推
2020-03-29 15:47:37

連登近期講香港民族嘅長文,質素幾高
2020-03-29 15:47:57
2020-03-29 15:50:00
平時日常生活講嘢寫文,可以直接用粵文,但係唔代表文言文冇學習嘅必要
更加精確啲講,想進一步提升中文能力始終都係要學文言文,當advanced level嚟學。可以多啲睇陶傑同埋左丁山寫嘅文
2020-03-29 15:50:06
2020-03-29 15:51:41
好睇
2020-03-29 15:53:39
如果粵文成功被普及,文言文嘅地位就會好似而家歐洲嘅拉丁文
2020-03-29 15:54:26
Push
2020-03-29 15:55:02
手機依個絕對唔係粵語 ,
係電話呀 !! 𨳒你
2020-03-29 15:56:40
咁美國人都用英文
佢哋又係英國民族咩
2020-03-29 15:57:37
仆你個街又寫得幾好
2020-03-29 15:58:56
多謝巴打,我而家先知道正字係乜嘢,又學到新嘢
2020-03-29 15:59:40
粵語自救
多謝依篇高質文
2020-03-29 15:59:47
2020-03-29 16:02:09

學完之後 唔好話識唔識寫/打先
你覺得無上文下理嘅情況下 咁樣寫其他人睇唔睇得明你寫咩?
2020-03-29 16:03:19
樓主極高汁,已follow
2020-03-29 16:04:13
好文共賞
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞