原來不知不覺都咁耐
第時得閒再寫啦,我都不知不覺寫左近四個月了,雖然過程會少少辛苦,但為興趣及分享,一切都值得既
9. 「圍在城裏的想逃出去,城外的人想衝進去。對婚姻也罷,對職業也罷,人生的願望大都如此。」
呢句說話出自中國名作家楊絳,改編自其丈夫錢鍾書名作《圍城》中引用嘅一句法國諺語:「婚姻是一座圍城,沒有結婚的人,拚命想擠進去,結了婚的人卻拚命想向外爬。」《圍城》主角方鴻漸正正就係一個受圍城所困嘅人,學業、愛情、事業、家庭統統都一塌糊塗;渴望衝出圍城,卻又走入另一座圍城。我覺得方鴻漸就好似《紅樓夢》入面嘅賈寶玉,平生一事無成,只愛「溝女」;如同《圍城》書中人物趙辛楣對方鴻漸嘅評價:「你不討厭,可是全無用處。」-或者各位可能同我一樣對呢句說話有所共鳴。
.年青時侯嘅錢鍾書與楊絳。
我覺得《圍城》係一本令人發人深省嘅書,除咗情節引人入勝外(我最中意頭四章嘅愛恨交織);錢鍾書幽默嘅筆風、創新嘅比喻、警世嘅金句亦令人睇得津津有味。
譬如「忠厚老實人的惡毒,像飯里的砂礫或魚片裡未淨的刺,給人一種不期待的傷痛」;「天下只有兩種人。比如一串葡萄到手,一種人挑最好的先吃,另一種人把最好的留到最後吃。照例第一種人應該樂觀,因為他每吃一顆都是吃剩的葡萄里最好的;第二種人應該悲觀,因為他每吃一顆都是吃剩的葡萄里最壞的。不過事實卻適得其反,緣故是第二種人還有希望,第一種人只有回憶」;「一個人的缺點正像猴子的尾巴,在地面的時候,尾巴是看不見的,直到他向樹上爬,就把後部供大眾瞻仰,可是這紅臀長尾巴本來就有,並非地位爬高了的新標識。」
好多原有諺語、成語所表達嘅道理,錢鍾書就用生動嘅文字去將其活靈活現,盡顯功架。
.老年時候嘅錢鍾書同楊絳。二人1935年共諧連理、白頭到老。二人喺文化大革命被下放期間,冒住被舉報、批鬥嘅情況下仍然經常偷偷會面。
9. 「圍在城裏的想逃出去,城外的人想衝進去。對婚姻也罷,對職業也罷,人生的願望大都如此。」
呢句說話出自中國名作家楊絳,改編自其丈夫錢鍾書名作《圍城》中引用嘅一句法國諺語:「婚姻是一座圍城,沒有結婚的人,拚命想擠進去,結了婚的人卻拚命想向外爬。」《圍城》主角方鴻漸正正就係一個受圍城所困嘅人,學業、愛情、事業、家庭統統都一塌糊塗;渴望衝出圍城,卻又走入另一座圍城。我覺得方鴻漸就好似《紅樓夢》入面嘅賈寶玉,平生一事無成,只愛「溝女」;如同《圍城》書中人物趙辛楣對方鴻漸嘅評價:「你不討厭,可是全無用處。」-或者各位可能同我一樣對呢句說話有所共鳴。
.年青時侯嘅錢鍾書與楊絳。
我覺得《圍城》係一本令人發人深省嘅書,除咗情節引人入勝外(我最中意頭四章嘅愛恨交織);錢鍾書幽默嘅筆風、創新嘅比喻、警世嘅金句亦令人睇得津津有味。
譬如「忠厚老實人的惡毒,像飯里的砂礫或魚片裡未淨的刺,給人一種不期待的傷痛」;「天下只有兩種人。比如一串葡萄到手,一種人挑最好的先吃,另一種人把最好的留到最後吃。照例第一種人應該樂觀,因為他每吃一顆都是吃剩的葡萄里最好的;第二種人應該悲觀,因為他每吃一顆都是吃剩的葡萄里最壞的。不過事實卻適得其反,緣故是第二種人還有希望,第一種人只有回憶」;「一個人的缺點正像猴子的尾巴,在地面的時候,尾巴是看不見的,直到他向樹上爬,就把後部供大眾瞻仰,可是這紅臀長尾巴本來就有,並非地位爬高了的新標識。」
好多原有諺語、成語所表達嘅道理,錢鍾書就用生動嘅文字去將其活靈活現,盡顯功架。
.老年時候嘅錢鍾書同楊絳。二人1935年共諧連理、白頭到老。二人喺文化大革命被下放期間,冒住被舉報、批鬥嘅情況下仍然經常偷偷會面。
可惜晚年失節舐共,哀哉