建議,去除大陸化用語!! 先由自身做起

1001 回覆
2117 Like 10 Dislike
2019-08-08 23:04:13
foodie?
2019-08-08 23:11:38
倒車->褪車
人性化->擬人化
初心->初衷
2019-08-08 23:21:24
初心 —> 初衷
打造 —> 建立
優化 —> 改善
精采 —> 精彩
視頻 —> 視像
方方面面 —> 各方面
重中之重 —> 最重要
親 —> ching
2019-08-08 23:21:56
成堆共式中文真係污染晒成個中文體系
內地 -> 大陸
打造 -> 製造/創造/構造/塑造/陶造
勝利召開 -> 順利召開
上馬 -> 啟動/開始/開動/展開
到位 -> 準確/合適
不存在 -> 冇
優化 -> 改良/改進/改善/強化
一次性 -> 即棄
視頻 -> 影片
2019-08-08 23:24:04
見到好多人用洗白,呢個term我之前係見大陸網先常用
2019-08-08 23:25:20
吃貨指專搵靚野食果d人, 同食量無關
上面有巴打用"食家"我覺得都適用
2019-08-08 23:26:59
泥石流 -> 山泥傾瀉
煙火 -> 煙花
春節 -> 新年
2019-08-08 23:27:59
顛覆 —> 叛亂
顛覆 —> 革命

係大陸叛亂同革命都係叫顛覆
2019-08-08 23:28:11
打造
2019-08-08 23:29:22
充你老母電寶
2019-08-08 23:29:30
視頻
2019-08-08 23:30:18
吃貨 >人形豬?
2019-08-08 23:30:56
叫支那
2019-08-08 23:32:43
進行xx
大陸好鐘意乜都加個進行
進行搶劫 進行襲擊 on99
2019-08-08 23:33:32
國語是台灣人專用,普通話是內地專用

利申:台灣人
2019-08-08 23:34:44
吃貨 = 大食積
2019-08-08 23:35:10
我揸緊中指極度堅持 等於澳洲我會叫返雪梨唔會叫悉尼 手袋永遠唔會叫包包 我電話我叫返手提電話
2019-08-08 23:35:15
我揸緊中指極度堅持 等於澳洲我會叫返雪梨唔會叫悉尼 手袋永遠唔會叫包包 我電話我叫返手提電話
2019-08-08 23:38:27
優化 (X)
改善 (O)
優佢老味化 !
2019-08-08 23:38:54
氛乜撚圍,氣氛
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞