中國人不用洋站名 北京地鐵站名將「Station」改譯成「Zhan」

377 回覆
448 Like 44 Dislike
2022-01-01 12:29:04
2022-01-01 12:29:25
中國人可唔可以不玩洋人遊戲
只玩國產遊戲？
2022-01-01 12:29:30
2022-01-01 12:30:34
HKU未來一定係 -> XGDX
2022-01-01 12:31:09
用英文都係洋名
2022-01-01 12:32:11
中國式英文
2022-01-01 12:32:30
咁譯法都唔知俾邊個睇

Station = Zhan
Road = Lu
2022-01-01 12:32:41
義莊
2022-01-01 12:35:03
咁你啲英文係寫比邊個睇
2022-01-01 12:41:44
駛唔駛廢羅馬拼音，另造一套拼音法？
2022-01-01 12:43:13
簡直垃圾，用乜嘢英文字母？
2022-01-01 12:45:36
你用英文字，就係玉華。
2022-01-01 12:47:13
on9
2022-01-01 12:49:02
以後識拼音就係識英文
2022-01-01 12:55:02
咁做乜用英文
學北韓全韓文咪好
用乜撚嘢洋文，垃圾
2022-01-01 13:01:47
其實拉丁字母同英文字母唔係同一樣野嚟喎
全球有130國家用拉丁字母系統唔係英文字母系統
所以將中文轉做拉丁字母書寫係叫romanization 唔係叫英文化
2022-01-01 13:28:31
日本路牌標dori之類既唔係英文
係羅馬拼音
早幾年日本政府先意識到問題開始改
2022-01-01 13:34:14
一睇你寒假兩個字，就知唔係由細到大係香港讀書，有啲野扮都扮唔到，睇你點講野同用字就知
2022-01-01 13:38:03
拼音都咪撚用啦
2022-01-01 13:40:37
我建議直接取消中文字轉用拼音
Wǒ jiànyì zhíjiē qǔxiāo zhōngwén zì zhuǎn yòng pīnyīn
2022-01-01 13:45:18
香港的中學及小學多數學校是沒有稱為「冬假」的假期，而是有大約二個星期的「聖誕及新年假期」、「農曆新年」和「復活節」假期，而有些佛教學校是有稱為冬假的大約十天時間。
吹水台自選台熱　門最　新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑　洞