幾個香港人成日用錯、解錯意思嘅成語

河北彩花_

453 回覆
1112 Like 116 Dislike
WillGrigg 2024-08-15 14:14:22
多多益善
變左做善事用
月薪41萬 2024-08-15 14:16:41
唔係錯,我係想講

詞義同讀音係會演變
詩。朗拿度 2024-08-15 14:17:43
你舉嘅例子係科技演變
呢啲都有歷史考究
火車一開始真係有火
馬路以前真係比馬行
面貌唔同咗,但係功能都係相似或者一樣

而家講緊嘅係誤用 當係岩
月薪41萬 2024-08-15 14:20:22
異讀你唔會話錯,咁詞義經時間演變左另一個意思而大家都咁用,又係咪錯?






所謂異讀﹐是指不同人群或不同字典中存在兩個或者以上的讀音。 這些字又可以分成兩類﹐第一是社會異讀﹐起源於社會上不同群體之間﹐例如不同教育背景或不同行業﹑不同年齡﹑不同籍貫甚至性別之間有著不同的發音﹐後來漸漸演變為一個通行的又音﹐當中一些讀音通過傳媒已經滲透到社會每個角落。
傻的嗎無極限 2024-08-15 14:22:56
正中下懷
唔可以 正中(某人)下懷
個下字已經解自己嘅意思。想指某人可以寫正中其懷。
城大江直樹 2024-08-15 14:23:11
笑貧不笑娼
馬天妮妮 2024-08-15 14:28:52
無中生有
艾柔 2024-08-15 14:39:18
問你邊撚個用差強人意又UP唔出你識D咩人用差強人意咁撚型呀?
唔夠人講就人身攻擊話人文盲肉酸到
送多張圖比你
一鳩和尚 2024-08-15 14:43:46
不恥下問原來咁多人錯? 其他兩個反而理解 真係約定俗成 冇人再去睇番正確意思

反而想講一個細路仔好多都唔識既- 面斥不雅

有唔少人認為係個樣樣衰嘅意思
世一世二世三 2024-08-15 14:59:58
同樣邏輯咁睇 係咪十年後就可以講:「都講左十幾年質量啦 你重咁執著之前係點 大家明咪得」

同而家將錯既字繼續用話無問題係無分別
世一世二世三 2024-08-15 15:03:04
講緊你地個邏輯呀屌
spin咩支那
錯左咪認同改囉 好難咩

係咪錯左十幾廿年就可以繼續

咁十年廿年後支式中文普及哂 大家習慣哂 咁係咪又可以唔駛屌繼續用
世一世二世三 2024-08-15 15:03:54
十年廿年後:

改?點樣改?當全世界都用緊質量 用左幾十年你上連登開個post就改到?
荷蘭豆腐花 2024-08-15 15:05:21
誤:仁華百科

正:仁科百華
艾柔 2024-08-15 15:06:39
宜家講緊普及率喎你連講緊咩都唔知就學人駁嘴?
強差人意多人用過差強人意唔係事實黎?
宜家係咪你提出反論話差強人意多人用?
連邊個提出反論都唔知,邊個先係文盲
話時話你幾時答到我你識邊個用差強人意?扮睇唔到到幾時?
艾柔 2024-08-15 15:10:29
乜你覺得廿年前D人係用差強人意唔係強差人意?
艾柔 2024-08-15 15:13:48
等你同#95一齊改變世界挽救成語靠你兩個了
香港執笠 2024-08-15 15:19:01
包括大陸人 其實主要大陸人

回到解放前

用嚟意指現時情況比以前差

但其實解放前不知幾好

句嘢應該係

回到改革前
李知奀 2024-08-15 15:20:01
唔明
你同我講緊?
世一世二世三 2024-08-15 15:20:33
講緊邏輯 你淨講差強人意定強差人意做咩

邏輯好簡單
你而家屌唔屌「支式中文」? 十年廿年後有人同你講返同一樣既野 你係咪會接受

用錯左咪改同糾正返
但麻煩唔好咩都用「用慣左」「約定俗成」去合理化自己用錯左
世一世二世三 2024-08-15 15:21:36
邏輯錯哂就講晦氣說話
世一世二世三 2024-08-15 15:26:13
我想講既係 匪語都係玩緊一樣既野
睇奧運聽班旁述係咁講咩「呢球質量好好」

但呢到竟然有人覺得錯既唔駛糾正 只要大家用開十幾廿年明就得 唔好諗住改變
唔怪得個支式中文入侵得咁快
艾柔 2024-08-15 15:27:15
錯?你用冇人用既差強人意撈埋素質黎講係咩邏輯?
李知奀 2024-08-15 15:27:44
咁你應該係覆錯人
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞