幾個香港人成日用錯、解錯意思嘅成語
河北彩花_
453 回覆
1112 Like
116 Dislike
人善人欺天不欺
用「香港小學改簿」嘅圈字代表錯，去取代人地古人幾千年黎圈字代表讚賞嘅用法
有冇諗過你先係劣幣驅逐良幣？
有冇諗過你先係劣幣驅逐良幣？
壓軸我聽過中文老師解
係話最後一個表演者前一個先叫壓軸
最後一個叫軸 所以壓軸係前一個人
但依家個個都係最後一個先叫壓軸
不過佢依個解法我完全搵唔到來源
係話最後一個表演者前一個先叫壓軸
最後一個叫軸 所以壓軸係前一個人
但依家個個都係最後一個先叫壓軸
不過佢依個解法我完全搵唔到來源
可圈可點，不嬲都係可商榷意思
只係D人無讀過書, 見乜就解乜
加上英國管香港果陣用既係西式, 交叉之類
圈同點就愈來愈少見, 當見到可圈可點咪以為可以A 又可以B
依家學歷提升左, 自然應該用番正解,
唔可以話social norms係用錯既 就變左正確既野
只係D人無讀過書, 見乜就解乜
加上英國管香港果陣用既係西式, 交叉之類
圈同點就愈來愈少見, 當見到可圈可點咪以為可以A 又可以B
依家學歷提升左, 自然應該用番正解,
唔可以話social norms係用錯既 就變左正確既野
唔係是否古語嘅問題，係呢個字詞是否當地人慣用嘅問題
香港人以前從來都唔會用「素質」去形容人，呢個絶對係大陸傳入嚟嘅用法。
香港人以前從來都唔會用「素質」去形容人，呢個絶對係大陸傳入嚟嘅用法。是但啦，咪又係啲古代人得閒開成語大會特登發明啲小圈子用詞當係自己成就
想方設法咁垃圾都係成語啦
想方設法咁垃圾都係成語啦
我好記得小學本藍色嘅成語書
可圈可點係講讚賞
一直以嚟都冇用錯過
我90後
可圈可點係講讚賞
一直以嚟都冇用錯過
我90後
同一個詞語,唔同地方唔同意思有咩問題?
一定要分對錯?
要飯係支解乞食
香港就解要唔要多d 飯
咁邊個啱?邊個錯
一定要分對錯?
要飯係支解乞食
香港就解要唔要多d 飯
咁邊個啱?邊個錯
波濤洶湧
經典留言淨講例子唔解釋正確用法
可圈可點真係而家先知道個真正嘅意思係咁，學到野了
“大陸傳入”同“大陸語言”，“共產用語”係兩個唔同意思
好多人覺得“素質”係大陸所創嘅共產語言
但事實係中國嘅古語，好多人搞錯呢個概念
正如“達人”咁，好多人以為日本用開就係日文
但事實都係中國古語黎
再傳入同所創係兩回事
如果造句“該達人素質之高，大家對他的評價都可圈可點”
呢句語義通順同埋係傳統中文句子
好多人覺得“素質”係大陸所創嘅共產語言
但事實係中國嘅古語，好多人搞錯呢個概念
正如“達人”咁，好多人以為日本用開就係日文
但事實都係中國古語黎
再傳入同所創係兩回事
如果造句“該達人素質之高，大家對他的評價都可圈可點”
呢句語義通順同埋係傳統中文句子
連登仔的派膠
其實強差人意連次序都唔同咗
點解唔可以當新詞呢
點解唔可以當新詞呢
政治中立
可圈可點係兩種解釋都得？
集體領導
實指習體領導
實指習體領導
囫圇吞棗
啲人N個標準
素質用得啱可以搵到古文出處就話支那字
可圈可點香港人用慣就死都要用返大陸意思跟返古義
素質用得啱可以搵到古文出處就話支那字
可圈可點香港人用慣就死都要用返大陸意思跟返古義
素質照佢解釋似指本質多啲
同而家個質素唔同意思
同而家個質素唔同意思
我覺得「素質」可能同普通話發音有關
如果佢哋講「質素」，發音好似有啲kick
不過呢度係香港，唔該唔好講「素質」甚至「質量」（前排睇奧運，啲評述係咁「質量質量」，火都嚟）
如果佢哋講「質素」，發音好似有啲kick
不過呢度係香港，唔該唔好講「素質」甚至「質量」（前排睇奧運，啲評述係咁「質量質量」，火都嚟）
同意「大陸傳入」同「大陸所創」唔同
*不過可圈可點唔係咁用囉
唔會用嚟評價一個人「可圏可點」
一般係評價一個人嘅言論或者工作成績可圏可點。
*不過可圈可點唔係咁用囉
唔會用嚟評價一個人「可圏可點」一般係評價一個人嘅言論或者工作成績可圏可點。係 台仔都係講開素質
乜你咁削架
三人成虎 烏合之眾