一人一個香港人成日讀錯既英文
本多終勝
1001 回覆
669 Like
63 Dislike
第 1 頁第 2 頁第 3 頁第 4 頁第 5 頁第 6 頁第 7 頁第 8 頁第 9 頁第 10 頁第 11 頁第 12 頁第 13 頁第 14 頁第 15 頁第 16 頁第 17 頁第 18 頁第 19 頁第 20 頁第 21 頁第 22 頁第 23 頁第 24 頁第 25 頁第 26 頁第 27 頁第 28 頁第 29 頁第 30 頁第 31 頁第 32 頁第 33 頁第 34 頁第 35 頁第 36 頁第 37 頁第 38 頁第 39 頁第 40 頁第 41 頁
London 倫don 其實係Lunch個Lun 正確係Lundon
enjoy
可以係car-mon
可以係call-mon
但一定唔係cummin‘
可以係call-mon
但一定唔係cummin‘
呢個係口語為主
都好少見中文餐牌介紹有寫buffet 都係自助餐多
我諗呢啲情況可能喺其他雙語地區都普遍?
可能都係中英文嘅星馬有屬於佢哋嘅類似口語?
都好少見中文餐牌介紹有寫buffet 都係自助餐多
我諗呢啲情況可能喺其他雙語地區都普遍?
可能都係中英文嘅星馬有屬於佢哋嘅類似口語?
好撚多文盲it狗將shut down讀做shoot down
Certificate
正想講
呢條友收咗皮啦 啲人以前未去過英國就比佢昆到 佢講英文作狀到
仲要借劉家傑英語一分鐘個名改為英式英語一分鐘 正一神棍
仲要借劉家傑英語一分鐘個名改為英式英語一分鐘 正一神棍Uniqlo
台灣人先係 就算threads難讀香港人都唔會讀到脆呢個音
Control
十年都唔讀一次啦
U need cool 爐
又係架仔教我
又係架仔教我
Aaron
汪明荃
屌你乜撚野啦機
你打開la機？？
你打開la機？？
笑撚死 閣下真係有幾叻
閣下真係有幾叻D人成日讀*呀count*
Outlook係email
班移英撚慌死人唔知佢哋移咗民去英國
睇死十個有九個未去之前本身都係讀錯甚至唔識讀
然後而家出嚟扮地頭蟲
睇死十個有九個未去之前本身都係讀錯甚至唔識讀
然後而家出嚟扮地頭蟲
（借樓）
字母 R 唔知點解香港人好中意讀成 aau1 痕個 aau1
字母 R 唔知點解香港人好中意讀成 aau1 痕個 aau1
呢個唔明點解個個都會讀錯 就算我近十年知道正確發音都唔敢喺香港人面前講 否則人哋會話我扮嘢 其實正確發音就係Memory唔要ry 但唔知點解大家會讀成Mimo 係咪以前老師教錯影響晒下一代呢？