一人一個香港人成日讀錯既英文

1001 回覆
669 Like 63 Dislike
2024-06-19 00:53:11
London 倫don 其實係Lunch個Lun 正確係Lundon
2024-06-19 00:54:03
enjoy
2024-06-19 00:54:38
可以係car-mon
可以係call-mon
但一定唔係cummin‘
2024-06-19 00:55:43
呢個係口語為主
都好少見中文餐牌介紹有寫buffet 都係自助餐多
我諗呢啲情況可能喺其他雙語地區都普遍?
可能都係中英文嘅星馬有屬於佢哋嘅類似口語?
2024-06-19 00:56:50
好撚多文盲it狗將shut down讀做shoot down
2024-06-19 00:56:51
Certificate
2024-06-19 00:56:56
正想講
2024-06-19 00:57:23
呢條友收咗皮啦 啲人以前未去過英國就比佢昆到 佢講英文作狀到 仲要借劉家傑英語一分鐘個名改為英式英語一分鐘 正一神棍
2024-06-19 00:57:38
Uniqlo
2024-06-19 00:58:09
台灣人先係 就算threads難讀香港人都唔會讀到脆呢個音
2024-06-19 00:58:17
Control
2024-06-19 00:59:19
十年都唔讀一次啦
2024-06-19 00:59:57
U need cool 爐

又係架仔教我
2024-06-19 01:00:33
Aaron
2024-06-19 01:00:48
汪明荃
2024-06-19 01:00:49
https://youtu.be/31Ba_Q4ATTs?si=FqGHd7CYjx1_YXHF



重音錯就係錯
人地大師都咁講
2024-06-19 01:01:02
屌你乜撚野啦機
你打開la機??
2024-06-19 01:01:08
2024-06-19 01:03:01
笑撚死 閣下真係有幾叻
2024-06-19 01:03:48
D人成日讀*呀count*
2024-06-19 01:04:12
Outlook係email
2024-06-19 01:05:13
其實點解會收咗皮
真係因為做訪問開咗樣見光死?
2024-06-19 01:06:37
班移英撚慌死人唔知佢哋移咗民去英國
睇死十個有九個未去之前本身都係讀錯甚至唔識讀
然後而家出嚟扮地頭蟲
2024-06-19 01:06:41
(借樓)

字母 R 唔知點解香港人好中意讀成 aau1 痕個 aau1
2024-06-19 01:10:01
呢個唔明點解個個都會讀錯 就算我近十年知道正確發音都唔敢喺香港人面前講 否則人哋會話我扮嘢 其實正確發音就係Memory唔要ry 但唔知點解大家會讀成Mimo 係咪以前老師教錯影響晒下一代呢?
吹水台自選台熱 門最 新手機台時事台政事台World體育台娛樂台動漫台Apps台遊戲台影視台講故台健康台感情台家庭台潮流台美容台上班台財經台房屋台飲食台旅遊台學術台校園台汽車台音樂台創意台硬件台電器台攝影台玩具台寵物台軟件台活動台電訊台直播台站務台黑 洞