【雪峰攀登Ｘ單板滑雪】《巔峰造極者》（３）

一如紅牛公司廣告那樣說，任雪糖背後展開了翅膀，世界在他眼前飛快掠過，渾身的血液瘋狂沸騰。

心中有股強烈的渴望，驅使著任雪糖去挑戰更高的極限。

佐野龍馬眼中閃爍著興奮：「跳べ！」(跳！)

面對第一個跳崖，時間突然放慢好幾倍，觀感上猶如凝滯半空，讓任雪糖能做出連續三個空中特技！瞬間超越了自己需要苦苦練習的成績。下一個跳崖位置，任雪糖更是做出Quad Cork 1800，動作包含四次翻轉和五圈旋轉，這一個特技動作甚至是任雪糖自己都未曾做過，是能夠在X Game奪金的特技。

佐野龍馬同樣做出極高難度的可怕動作──Backside Quad Cork 1980。

兩人宛如神鬼交鋒，鬥得難分難解。

山後的雪崩儼如化成背景，已經無法吞噬二人。

時速破百的兩人最終逃過雪崩，順利落到山下的滑雪場。

頻繁作出高難度空中特技的任雪糖體力耗盡，一落到地勢稍為平坦的滑雪場下，速度感開始放緩將他帶回現實中。

滑雪場的雪崩警報大響，滑雪者們紛紛跑入室內。

這時候……

任雪糖神智才回過神來。

「噫──」猛烈來襲的暈眩感，令任雪糖跪地嘔吐。

佐野龍馬煞停自己，雙腳蹲下凝視著他：「あなたも限界に挑戦する人ですね。」(你也是個挑戰極限的人呢。)

任雪糖沒有聆聽佐野龍馬說什麼，只管著嘔吐。

佐野龍馬也沒管他嘔吐，繼續說下去：「オンサイトって知ってる？この概念はもともとクライミングから来たものだけど、スノーボードにも使えるんだ。事前に練習や試みをせずに、初めての挑戦で滑走コースを成功させることを指すんだ。これこそが俺たちが追求する頂点なんだよ。」(你知道什麼叫「On-Sight」嗎？這個概念雖然出自攀岩，但可以沿用到滑雪上，指的是在沒有事先練習和嘗試的情況下，首次嘗試即成功完成某一條滑雪路線，這才正是我們追求的巔峰。)

佐野龍馬刻意在任雪糖腦中植入了這一概念。而On-Sight恰恰反映著喬戈里峰的本質，無法事先練習路線，是第一次，也是最後一次。

「嗄……啊……」任雪糖吐得很辛苦。

佐野龍馬：「俺たちはスノーボードで死ぬしかないんだ。他に結末なんてないんだよ、これが俺たちの運命なんだ。」(我們只能在滑雪上死去，沒有其他結局可言，這就是我們的命運。)

任雪糖稍稍抬目看著他：「……」

佐野龍馬微微一笑，起身離開：「また会いましょう。」(我們會再見面。)

佐野龍馬消失於雪崩引致的茫茫風雪中，從極限刺激中抽離的任雪糖腦袋一片空白，整個人不知不覺地放空。

因為是人生第一次接觸毒品，影響大得可怕。

雪崩猶如女鬼的怒吼，讓任雪糖害怕得不敢動彈，保持跪著的姿勢。

慢慢地淚水滲出，滴到滑雪鏡上。

恐懼。

他心底的某處，對喬戈里峰產生了恐懼。

這種恐懼感其實長久以來都給抑壓著，因為想要去挑戰的人，就沒有想過會失敗。

但事實上，他害怕下不了山。

他怕自己沒能力挑戰喬戈里峰。

LSD毒品將其無助的情緒，無止境地放大。

「任雪糖！」

任雪糖往聲音來源望去，只見穿著救援隊滑雪服的憨妮。

憨妮前去把他扶起，帶回到滑雪場室內地方。

「點解你會喺……」任雪糖正想問。

「我咁啱喺到搵到份兼職。」憨妮輕笑。

此時，滑雪場室內聚集了很多人。

大家都等待著最新消息，有的人更提早歸還雪具結束行程。

「又會咁突然雪崩……」憨妮看望窗外雪場情況。

「有人……」任雪糖不想隱瞞真相：「惡意引發雪崩。 」

「吓？」

「一個叫佐野龍馬嘅日本人。」任雪糖說出他的名字。

憨妮將任雪糖帶到滑雪場經理的房間，讓他訴說整起事情，再讓憨妮以日文即時口譯。

當那些資深滑雪教練和滑雪場經理聽見「佐野龍馬」名字時，神色充滿了驚愕。

滑正場經理長谷川和夫緊張兮兮指向一張通緝海報：「この人のことですか？」(你是說這個人嗎？)

通緝海報上是佐野龍馬的大頭照，顯然他是官方認定的危險人物。他曾在日本國內極具權威性的「全日本單板滑雪選手權大會」賽事上進行破壞，於比賽中途闖入現場並發射煙花。

本來任雪糖想一併說出自己被下藥的事，但在憨妮建議下沒有說出口，畢竟牽涉到毒品問題，要自證清白是很麻煩。

忽然，一位雪地救援隊衝入經理房：「マネージャー」(經理。)

長谷川和夫：「どうしたの？」(怎麼了？)

「外で母娘を救助しましたが、彼女たちはもう生命反応がありませんでした。」(我們在外面救了一對母女，但她們已經沒有生命象。)

任雪糖見所有人都一臉凝重，於是轉問憨妮：「佢講咩？」

憨妮回應：「有對母女死咗……」

任雪糖瞳孔擴大，心臟抖動得異常地快，一股罪惡感爬上脊椎。

支持

憨妮會唔會先係女主角呢

V14 feel濃

會唔會係糖糖樂仔嘅人

冇睇老竇個古

可唔可以簡單解釋吓咩係V14

Btw 任雪糖終於開始面對呢種逆境

原本以為會係運動員路線嘅古，點估到你突然嚟個咁殘忍嘅位

呢章好好睇

其實老竇個故都冇乜點提
你當係一班影子政府咁嘅組織，控制好多大人物，科學技術好勁，但裏面啲人好多都黐線同心理變態

建議睇返之前啲故

唔該巴打

憨妮留意到任雪糖的不妥，於是拉著他離開了：「你去抖抖先。」

任雪糖獨坐在角落，一語不發。

或許雪崩的起因並不是他，但他曾經因為雪崩的追趕，而感到過莫名刺激和興奮，一想到自己的快樂建基了死者身上，任雪糖便覺得莫名嘔心。

自雪崩以後滑雪場裡就群龍無首，前來滑雪的民眾都感到不知所措，包括能否回家，課堂的安排、有人趁火打劫、遺留外面的滑雪裝備和突然中斷的行程，雪崩打亂了一切的秩序，混亂的情況持續。

滑雪場的公眾休憩空間中有個講台，突然一位男子走了上去。

一位滑雪市民發現台上男子，不是等閒人物：「みずほしんのう！」 (瑞穗親王！)

正常情況下，發生此等災難，皇室人員應該立即乘搭專車撤離現場。

可是瑞穗親王沒有第一時離開，反而走上講台說話：「皆さん、どうか落ち着いてください。私は瑞穂親王です。」(各位，請大家冷靜下來。我是瑞穗親王。)

霎時間，吵吵鬧鬧私現場，變得一片寧靜。

瑞穗親王繼續發表講話：「Gala湯沢スキー場で発生した雪崩について、深くお見舞い申し上げます。非常に困難な状況ですが、皆さんの安全を最優先に考え、迅速に行動してまいります。現在、救助隊が全力で救助活動を行っています。皆さんは指示に従い、冷静に行動してください。私たちは一丸となって、この危機を乗り越えていくことができます。」(對於Gala湯澤滑雪場發生的雪崩，我深表慰問。這是一個非常艱難的情況，但我們將把大家的安全放在首位，並迅速採取行動。目前，救援隊正在全力進行救援。請大家遵從指示，保持冷靜。我們團結一致，一定能夠度過這次危機。)

有個代表人物說話，本來焦躁不安的民眾稍為安定下來。

瑞穗親王橫視全部民眾：「どうかお互いに助け合い、支え合いながら、この困難を乗り越えましょう。皆さんの安全と健康を心から祈っています。」(請大家互相幫助，互相支持，共同度過這個難關。我衷心祈願大家的安全和健康。)

唔夠喉

安定下來的民眾紛紛叫好，氣氛瞬間改變不少。

接著瑞穗親王以自己的名義墊付餐飲帳單，讓滑雪場提供熱飲和食品予民眾。

有美味的食物和溫暖的飲品，這下大家的情緒更穩定了。

時間去到傍夜，政府安排好專車接送滯留的民眾回到市區，本來擠迫的滑雪場開始疏落起來。

在Gala湯澤滑雪場的訓練計劃打斷，似乎要前往第二個滑雪場才能成事。

高橋瑛子偶然發現了任雪糖，他獨坐在角落的位置：「Found you.」(找到你了。)

「……」

高橋瑛子見任雪糖有些消沉，於是把手上喝了半的熱巧克力給他：「Drink up.」(喝吧。)

自個沉澱心情的任雪糖稍稍抬上頭，伸手接過巧克力飲料細喝一口：「Thanks.」(謝謝。)

「Scared by the avalanche?」(被雪崩嚇壞了？)

「Just ran into a crazy person.」(只是遇到個瘋子。)

高橋瑛子側一側頭：「Who?」(誰？)

任雪糖記住了他的日文名字讀音：「さの りょうま。」(佐野龍馬。)

高橋瑛子怔住：「You ran into that guy?」(你遇到了那傢伙？)

「Do you know him?」(你認識他？)

高橋瑛子都坐下來，說著自己所知不多的資訊。

佐野龍馬，生於日本的長野縣。

未曾接受正規的滑雪系統訓練，單靠著自學就一騎絕塵同齡的滑雪者。

曾被征召到國家隊中集訓，這機會對每個日本出生的滑雪者來說，都是莫大的榮譽，但佐野龍馬卻拒絕了，然後前去挑戰日本最著名的──「輪迴道」。

挑戰完畢，他整個人就變更瘋瘋癲癲，甚至出現一些危害性行為，擾亂滑雪場的秩序。

任雪糖很自然問起「輪迴道」是什麼路線，高橋瑛子詳盡地給他說明。

輪迴道，分別為六條難度極高的路線。當中包含：地獄道、餓鬼道、畜生道、阿修羅道、人道和天道，傳說成功挑戰的人將會擁有超越死亡的能力。

路線由上世紀日本的單板滑雪者「暮村哲也」開發，至今不多於五位滑雪者成功挑戰。

對上一次挑戰成功乃十四年前，挑戰者為日本國寶級滑雪者──龍泉天心。

高橋瑛子話語不太肯定：「It is rumored that besides these six trails, there is a final hidden trail.」(傳聞，除了這六條路線外，還有最後一條隱藏路線。)

任雪糖專心聆聽著：「……」

高橋瑛子說話全程都保持著腰骨挺直：「That's all I know.」(這就是我知道的全部。)

任雪糖聽完長長的故事後，一副若有所思。

高橋瑛子提醒：「Don't overthink it, just focus on finishing the World Freeride Tour first.」(別想那麼多了，先專注世界野雪巡迴賽上。)

任雪糖站起來：「I need to practice at other ski resorts.」(我需要去其他滑雪場練習。)

高橋瑛子很爽快：「Bye.」(再見。)

「Thank you for your guidance during this time, Eiko.」(感謝你這段時間的教導，瑛子。)

高橋瑛子默默揚嘴，不作回應。

任雪糖獨自離開滑雪場，開始乘車返回白馬村。

瑛子叫得咁親切

緊接下來的日子，任雪糖都密鑼緊鼓地訓練，日夜與山峰雪地為伴，過著閉關般的日子，沒有聯絡到任何人。

一直到第二輪世界野雪巡迴賽舉行當日，他才重回群體的生活中。

本次賽事的路線是白馬八方尾根的北斜面，起點標高1970米、落差800米、最大坡度為47度。

挑戰者會有好場一段時間可以觀察地形，觀察完畢就逐個登上起點。

任雪糖事先喝下一罐紅牛能量飲料，然後開始讓自己專注下來，冷靜下來。

參與著世界性賽事，說不會緊張不會心跳是假的，哪怕賽事純粹屬圈內人的派對。

從來，最後關頭可以調整的只有心態。

一個沒有努力溫過書的人準備考試，他要做的不是立刻拿出數本書不停記熟，而是讓自己心理上，接受自己即將不合格的事實。

「The next competitor to take the stage is Yam Suet Tong.」網絡上的評述員輕鬆地介紹：「He is from Hong Kong.」

(下位出場的選手是任雪糖，他是來自香港。)

全香港正在網絡上觀看FWT賽事直播的人，大概不到一百人。

像任雪糖這種寂寂無名的傢伙，正常是不會有任何粉絲。

可是直播網站的聊天室中，卻出乎意料地有位粉絲不停地洗版。

吳曉梅：「Yam Suet Tong is number one in the world!」

吳曉梅：「任雪糖は世界一！」

吳曉梅：「Yam Suet Tong ist die Nummer eins der Welt!」

吳曉梅：「렌 쉬에탕 세계 최고야!」

吳曉梅：「Yam Suet Tong est le numéro un mondial !」

吳曉梅：「Yam Suet Tong es el número uno del mundo!」

吳曉梅：「任雪糖世界第一！」

你是誰？

推