香港中小學教英文其實係咪應該分下spoken english同written English?

唔知係咪個人感覺，以非英語母語者嚟講嘅話，華人一般用字係艱深好多，反而其他歐洲非英語母語者尤其係西班牙，意大利人講英文用字特別淺白

英國同澳洲人都用緊

緊係唔撚係
無一套既定規則去跟，係無辦法做到有效溝通/交流

認同，同外國人講野好多時都係大家明，溝通到就ok，又唔係考試
好似tenses咁
我有額外上堂，native既老師話佢都有香港學生，所以明點解對中文學習者黎講tenses咁難
佢解釋話因為我地講野比較多講埋好specific既時間，唔同native會用tenses表達
同埋native講得耐，文法都係哂腦度，唔駛再諗就用到岩文法，但非母語人士就要諗

反而覺得用字好重要
好似try 會講go for嗰啲，兩個唔係等義，但係日常成日聽到既用法黎，啲字唔難，但個組合就唔係上堂學既野
都仲未數英/美/澳式英文呀
slang嗰啲
覺得去到外國呢啲都同written或formal英文一樣重要

個個都話鬼佬鬼佬
其實英文係母語既國家一隻手數得哂

好多人英文唔係咁好/d form亂9咁黎

Seldom 形容人嘅行為多啲

倒莊句
中文係有呢個語法

去到外國
香港人最鍾意笑人英文同普通話
我同北佬同local 咪又咁講
聽得明咪得

seldom嘅出現只不過話你聽seldom點解

係 相反pants 英國係解底褲，唔係褲

係差個rarely

FRFR

人地唔用 唔等於我地唔可以用。點解要俾人牽住你個鼻？

去到外國最難係聽唔明啲口音

好多字都係 唔係用錯就係無人會用

就好似besides咁

早就應該分開教

著重多啲spoken english好撚過

記得幼稚園有教

睇幾時啦
一般對話tense唔重要就係
但如果你講你做過咩
tense係有幫助

25 to 7 咁kick

其實中文都唔會教文法，或者唔會咁嚴謹，點解反而英文要？

仲要計數

你用自己講嘢嘅方式去思考吓就知，日常非正式對話，一定係用詞有咁淺白得咁淺白