香港中小學教英文其實係咪應該分下spoken english同written English?

學咗十幾廿年英文，教科書一直講always > usually > often > seldom > never
而家先知鬼佬傾計唔會講seldom

always > usually > often > sometimes > never

你啱
不過有啲版本會喺sometimes 同never之間加個seldom

rarely

其實seldom同其他唔同
always usually often sometimes 都係正面, 講你會咁做, 只係頻率唔同

Seldom帶負面, 即係「我幾乎唔會咁做」嘅意思

即係I seldom do it = Normally I don't do this

所以冇乜人會用seldom呢個字

唔係鬼佬英文就一定啱
香港學生一定要背嘅動詞變化表 鬼佬係唔識



https://youtu.be/2hkdqsQPnQw?t=64
https://youtu.be/HR5TDzcg9xc

講英文成日驚錯tense
而家先知原來鬼佬根本唔care

不嬲都係

英文好啲人 係調轉用簡單字convey個意思
垃圾香港英文老師 就要你用奇怪字去表達

不過都係果句
有腦就去咗讀理科
唔會走去同你研究原來開心有47個表達方式
對社會零幫助 衰過讀完science去做lab啲人

當然唔係鬼佬就一定啱

但係香港咁強調啱grammar嘅教法

就成功令你同鬼佬溝通個陣變咗傻仔

it depends on genre and register.
It is nth do with native-ness.

呢啲唔係教出嚟, 要浸出嚟
學校教英文都係教啱grammar, 但實際上無論寫/講, 要睇年代/地方等唔同因素而有唔同習慣, 要平時用得多同留意多啲先會學到
我中學有一年係鬼婆教英文, 會學到多少少日常生活英文係點, 但冇咁針對應付公開試需要

香港撚有教spoken English 咩

所謂spoken 多數都係formal場合，等你容易啲開會同同事討論/ 向上司匯報

以香港中小學教嘅英文嚟計
放lunch 想同啲外籍同事吹下水
or 放工溝下鬼妹
根本完全搞唔掂

No one will give you anything, you want to achieve the goal, you have to pay tears, blood, sweat these three things.--肥姜

呢個真係人大就發現外國人係會用簡單或者phrase而唔係用好深既字

有冇人聽過鬼佬講 how o'clock?

遲啲直頭唔會有英文學

美國係
好多時態簡化咗
佢地比英澳少用perfect tense
做過，做咗，未做，你聽上文下理都推斷到
但唔代表人地錯tense

longman書同牛津書點教 學生咪點樣學 到頭來只係為考試

咁學嘢一定係學咗最正宗嗰套先
之後要點玩個個人需要都唔同
自己要執生先得㗎

佢發音太差咋？

香港啲英文老師咩料，大家心照啦

真
D濕鳩老師仲要理直氣壯咁嗌D學生睇戲學英文
大佬人地講果D 都唔同你教果D
點學呀

唔係lo ching 同正負面冇關係 seldom只係代表頻率減到好少 I seldom make mistakes 咪幾正面

同埋Normally I don’t do it 其實同頻率係冇關 你指一般情況下你唔會咁做

應該係用rarely 去代替seldom 咁就日常啲

我見過有人講英文嘅時候，將啲書面語講晒出嚟
搞到個鬼佬都R頭

其實最大嘅原因係因為香港人矯枉過正，下下都要人的英文Grammarly correct一有少少錯就笑鳩人

我見過有人講英文嘅時候，將啲書面語講晒出嚟
搞到個鬼佬都R頭

其實最大嘅原因係因為香港人矯枉過正，下下都要人的英文Grammarly correct又要用字深一有少少錯就笑鳩人

我而家做嘢經常要對英美澳同公司嘅人，雖然我啲英文都唔係好好，但係冇人笑過我的Grammar唔啱